shipping invoice 中文意思是什麼

shipping invoice 解釋
貨物裝運單||裝運發票
  • shipping : n. 1. 裝貨；船運；海運；航運；裝運；運輸。2. 航行。3. 航運業；運輸業。4. 〈集合詞〉（某一范圍內的）全部船舶。5. 船舶總噸數。
  • invoice : n. 1. 【商業】發票，裝貨清單。2. 貨物的托運。vt. ,vi. 開（…的）發票，開（…的）清單。
  1. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  2. If the importer fails to pay full invoice value, the shipping documents shall be held by the issuing bank ( or paying bank ) at the seller s disposal

    若進口方不付清全部金額，則裝運單由開證銀行（或付款銀行）控制，憑出口商旨意予以辦理。
  3. Beneficiary ' s certified copy of fax sent to applicant within 48 hours after shipment indicating contract number, l / c number, goods name ， quantity ， invoice value ， vessel ' s name ， package / container number, loading port ， shipping date and eta

    受益人證明書，證明他們已經在開航前二天用電傳通知開證人有關裝運日期、箱數、貨物名稱，總毛、凈重、船名和航班號。
  4. Shipping document invoice

    貨運單據發票
  5. The full set of shipping documents shall accompany the collection draft and shall only be released after full payment of the invoice value

    全套貨運單據附於托收項下，在買方付清發票的全部金額后交單。
  6. If the buyers fail to pay the full invoice value, the shipping documents shall be held by the issuing bank at the seller ' s disposal

    如買方不能付清全部發票金額，則貨運單據須由開證行掌握，憑賣方指示處理。
  7. 3 we stating that one set of original shipping documents ( including clean on board ocean bill of lading, invoice, packing list ) have been sent directly to the applicant by dhl within 2 days after shipment

    一份正本單據直接寄客戶方便提貨，收款是直接向銀行議付，信用證其他條款和開證行信用可靠的話貨款收回是沒有問題的。
  8. Responsibility 6 : check for monthly vat amount ( special invoice ， custom invoice ， shipping invoice etc. ) ， amount of tax bureau confirm and book value

    職責六：每月增值稅進項稅額（專用發票、海關發票、運費發票等）稅務認證金額和做賬金額對賬。
  9. The as - 8210 is a 2 - d symbol scanners with integrated decoder, which can be used in a wide range of applications, from invoice management in offices to shipping receiving control in factories

    工商用二維條碼近距虹光識讀器，特別針對世界領先掃描技術改善而來的高新產品。
  10. Invoice ， indicating contract number ， shipping marks ， name of carrying vessel ， number of the letter of credit and shipment number in case of partial shipments

    發票，註明合同號、嘜頭、載貨船名及信用證號；如果分批裝運，須註明分批號。
  11. With the item no, item title and the quantity you want. we will send you the paypal invoice together with your ordering details and the shipping cost your payment transactions will be processed by paypal

    ，我們會發送一封包含有訂單細節及商品價格所需配送費用及總金額的訂單收款通知給您，您可以通過國際信用卡支付，也可以通過銀行轉帳郵局匯款中國大陸顧客。
  12. With the item no, item title and the quantity you want. we will send you the paypal invoice together with your ordering details and the shipping cost ( your payment transactions will be processed by paypal ). you can pay by credit card or paypal account. we also provide optional shipping insurance

    ，我們會發送一封包含有訂單細節及商品價格、所需配送費用及總金額的訂單收款通知給您，您可以通過國際信用卡支付，也可以通過銀行轉帳、郵局匯款（中國大陸顧客） 、現金支票（其它地區） 。
  13. 6 working as merchandiser in zhonfshang tongli tooling co., ltd. be responsible of communication with customers and follow up these matters in production. for inner, informing the production order and follow up & arrange for shipping. for outside, giving quoation or proforma invoice, receiving order and follow up deliver time and so on

    2005年11月- 2006年6在中山通力模具公司做跟單，負責與客戶聯系溝通以及對生產上的跟進工作.對內制定生產計劃，發布生產通知單並跟蹤生產進度，安排出貨.對外，與客戶聯系制定報價單，進行接單處理，跟進出貨時間等
  14. Signed commercial invoice in copies indicating contract no. ， l / c no. and shipping marks

    標有合同編號、信用證號及裝運嘜頭的商業發票一式份。
  15. Singed commercial invoice in ? ? ? ? ? ? ? ? copied indicating contract no, l / c no. and shipping marks

    標有合同編號信用證號及裝運嘜頭的商業發票一式? ? ? ? ? ? ? ?份。
  16. I have enclosed copies of your invoice in the amount of $ 256 as well as the invoice for the shipping charges of $ 45

    隨信附上你方256美元的購貨發票復印件及45美元的裝運發票。
  17. Failure to register and to include fda prior notice data on the shipping documentation ( e. g., commercial invoice ) is likely to cause delays, including return of the shipment

    未能注冊並且在運輸憑證（例如，商業發票）上未能包含fda預先通知數據可能會導致延遲，包括貨件退貨。
  18. Shipping advice ： the seller shall, immediately upon the completion of loading of the commodity, notify the buyer the contract number, name of commodity, quantity, gross weight, invoice value, name of carrying vessel and date of sailing

    裝船通知，賣方在裝船完畢后，需立即通知買方合同號，品名，數量，毛重，發票金額，船名以及船期。
  19. Shipping advice : the sellers shall immediately upon the com - pletion of the loading of the goods advise the buyers of the con - tract no names of commodity loaded quantity invoice values grossweight names of vessel shipment date by tlx / fax

    裝運通知：一俟裝運完畢，賣方應即電告買方合同號、品名，已裝載數量、發票總金額，毛重，運輸工具名稱及啟運日期等。
  20. For illustration sake, a certificate of incorporation, a business registration certificate, or the hong kong identity card will be accepted for the purpose of paragraph 5 ( a ) above. other documents such as the through bill of lading through air waybill, the contract between transacting parties, invoice, shipping order, air waybill, import authorization issued by the destination country etc will also be accepted as supporting documents for transhipment notification

    公司注冊證書、商業登記證或香港居民身分證，均可接納為佐證上文第5 （ a ）項之用。其他文件如全程提單或全程空運提單、買賣合約、發票、付貨通知單、空運提單、付運目的地進口授權書等，均可獲接納為其他資料的佐證文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書