shivers 中文意思是什麼

shivers 解釋
希弗斯
  1. He spoke confidently, but he could fell little shivers of doubt in his fingertips and under his armpits.

    他斬釘截鐵地說了，但他感覺得到自己的指尖上和胳肢窩底下有一陣由疑慮引起的輕微顫栗。
  2. Jastrow is convulsed with shivers, but his reply is persuasive in its steady tone.

    傑斯特羅哆嗦得渾身顫動，不過他的回答卻是聲調平穩，令人信服的。
  3. I leveled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me.

    我把眼睛向船尾攔桿一瞄，頓時渾身掠過一陣預兆性的寒顫。
  4. Reflecting on it, mr lafta shivers. " he ' s the beast, and even an insult to the beast doesn ' t destroy the fear of that beast

    拉弗塔陷入了一陣沉思，打了個冷顫：他是野獸，而就連對野獸的侮辱，都不能抹去人對野獸的恐懼。
  5. That place porton gives me the shivers.

    波頓這個地方使我不寒而慄。
  6. The assertiveness has sent shivers through staid japanese boardrooms

    這個決斷震撼了沉靜的日本的會議室。
  7. But threats to close the strait of hormuz, through which roughly a quarter of the world ' s oil supplies passes, send shivers through oil markets

    伊朗發出的威脅要關閉霍爾木茲海峽的消息更是引起了石油市場的振蕩，因為供應到全世界的石油大約四份之一從這里經過。
  8. And that feeling will send shivers all over your body, and will give you an enlightenment that you would never dream of having

    那種感覺會令你全身顫栗，給你夢想不到的體悟。
  9. She ' s aching and she ' s got the shivers ( = she is shivering ), so i ' ve sent her to bed

    她渾身疼痛並發抖，所以我叫她躺在床上。
  10. Yes, i am afraid of him. he gives me the shivers

    是的，我怕他，他令我背脊發涼。
  11. The sight sent cold shivers down my back

    那景象使我的背脊感到一陣冷顫。
  12. The shriek sent shivers down my spine

    那尖叫聲使我的背脊起了一陣寒顫。
  13. Now once again she had the giddy feeling of a myriad eyes concertrated on the rape of her neck and sending shivers down her spine.

    現在她再一次迷糊地感覺到千千萬萬雙眼睛在背後注視著她，使她忽然有一陣毛骨悚然的感覺。
  14. She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree

    她在風中顫抖著，尤如枯樹上的最後一片葉子
  15. Does witnessing an injustice set your teeth to grinding, or does the sight of spiders send you into shivers

    親眼目睹一件不義之事讓你咬牙切齒，還是看到一隻蜘蛛使你覺得毛骨悚然？
  16. And he shall rule them with a rod of iron ; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers : even as i received of my father

    27他必用鐵杖轄管他們（轄管原文作牧） ，將他們如同窯戶的瓦器打得粉碎。像我從我父領受的權柄一樣。
  17. Dreams of course, not only just dreams by stimulating some dream area, but dreams with a clear defined content, like some movie playded over during sleep, ? staying awake and falling asleep, hartbeat with trilling movies and getting sentimental over others, feelings like compassion, rage, and even feelling very deeply in love, euforic, with music getting shivers, so it seemes that this is the current state of the art today of mind manipulation technology

    當然，做夢，不僅僅是通過刺激一些做夢的區域才做夢，但夢伴隨著一個清晰定義的內容，象一些電影在夢中播放一樣，保持清醒和陷入沉睡，心跳伴隨著3維電影，並且得到的感傷超過其他，感覺象是同情，憤怒，甚至感覺陷入深愛，音樂變得顫抖，所以它似乎是今天的精神操控技術的現狀。
  18. A walkway takes visitors slowly downwards around an enormous round column - shaped water tank. gor geous tropical fish dart about at the top level, and you can see all kinds of bearded corals swaying back and forth in the water, before you finally come to the world of a sunken boat. the sight of it lying on the seabed, its skeleton spotted and streaked as it rusts away, sends shivers down one s spine

    珊瑚館耗資數億元，遊客沿著巨大圓柱形水槽緩步下行，絢爛的熱帶魚就在頭頂往來穿梭，還有須發飄飄的各式珊瑚款擺搖曳，最後來到海底的沈船世界，銹蝕斑斑寒意逼人的船骸，配上晶瑩透亮的魚群，可以激發孩子們的無窮想像。
  19. Man she shivers in the wind like the last leaf on a dying tree

    她在風中瑟瑟發抖猶如枯樹的最後一片葉子
  20. Man she shivers in the wind like the last leafon a dying tree

    她在風中顫抖著，尤如枯樹上的最後一片葉子
分享友人
分享到 Line

分享到臉書