shook-up 中文意思是什麼
shook-up
解釋
激動的, 不安的-
Mother's hands shook as she came up the steps, dumped her apron and reached for her hoe.
母親走上臺階，摔下圍裙，抓起鋤頭，兩手發抖。 -
When i ate up all of barnyard grass flour, i shook the newspaper, and nailed them on the wall beside my grass bed
稗子面都吃光了，我抖抖報紙，把它釘在我草鋪旁邊的墻上。 -
Bloggs shook him roughly, "wake up, you dozy bastard, wake up! "
布洛格斯用力搖著他說：「醒醒，快醒醒，你這瞌睡蟲！」 -
Bloggs shook him roughly, " wake up, you dozy bastard, wake up !
布洛格斯用力搖著他說： 「醒醒，快醒醒，你這瞌睡蟲！ 」 -
Paddy shook his head, he seemed shriveled and old, the lamp picking up frosty bits in his hair.
帕迪搖搖頭，他好象一下子衰老了很多，燈光照出了他的一點白發。 -
Still the blue eyes were glistening with hot tears that would well up so she kissed away the hurtness and shook her hand at master jacky the culprit and said if she was near him she wouldn t be far from him, her eyes dancing in admonition
可是那雙藍眼睛里依然熱淚盈眶。於是她就用一陣親吻抹去了他心頭的創傷，用拳頭朝罪魁禍首傑基公子比劃比劃，滴溜溜地轉著兩眼訓誡道，要是她在旁邊，可輕饒不了他。 -
It shook me up too, i still have the jitters.
我也嚇得夠嗆，現在還心有餘悸呢。 -
He came up to magnus and shook the governor's limp hand.
他走到曼克奈斯身邊，握握州長那隻沒力氣的手。 -
Linda shook up the bottle of orange juice before she drank it.
琳達在喝桔子汁前搖動瓶子。 -
On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house, and the surf roared along the cove and up the cliffs, i would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions
在暴風雨的夜晚，當大風撼動著房子的四角，碎浪咆哮著沖過海岸躍上懸崖，我就會在一千種形象一千種邪惡的表情中看到他。 -
The pavement was drying outside, and a cool wind blew along the gallery, swept the close hot air up beneath the glass that imprisoned it and shook the colored lanterns and the lines of gas jets and the giant fan which was flaring away like a set piece in an illumination
外邊的路面已經幹了，沿著走廊吹來的一股涼風，驅散了玻璃天棚下的熱氣，把五顏六色的燈籠，一排排煤氣燈和像煙火一樣光輝奪目的巨型扇子吹得搖搖晃晃。 -
In the morning, she shook hansel roughly and took him into a little room and shut him up behind the barred door
早上，她粗魯地把亨舍兒搖醒，帶他到一間小房間里，把他關在上了閂的門背後。 -
The pit opened up on friday, february 23, emitting foul odours. witnesses said the ground shook before it appeared
這個大地洞於2月23日形成，它一直散發出陣陣惡臭。目擊者稱，地洞出現前，附近地面出現了震動。 -
And all the people went up after him, playing flutes and rejoicing greatly, so that the ground shook with the sound
40眾民跟隨他上來，且吹笛，大大歡呼，聲音震地。 -
Strict chart rules mean all shook up is ineligible because it will come in a collectors " box, so jailhouse rock will be released on the same day
按照嚴格的排行榜規則，不能算合格的打榜專輯，因為它將成為珍藏版，為此， jailhouse rock將于同一天發行。 -
He shook himself, looked up and noticed that it was close on nine o clock
他振作起來，抬頭一看，發覺快到九點鐘了。 -
Little sammy sosa ' s a bit shook up, but she ' ll be okay
強棒索薩有點震驚，不過她會沒事的（職棒聯盟超級明星） -
In the next few months the chart will be changed to incorporate internet downloads. all shook up
在接下來的幾個月里，英國流行音樂排行榜將發生變化，與網路下載流量相結合。 -
I shook up theworld
我震撼了全世界！ -
Too shook up for words, the man simply watched the little boy push his wheelchair - bound brother down the sidewalk toward their home
男孩的話讓這個男人深受震撼，他望著小男孩沿著人行道推著他輪椅里的哥哥向家裡走去的背影。
分享友人