shoot from the hip 中文意思是什麼

shoot from the hip 解釋
從時髦出發
  • shoot : vt （shot ）1 發射；射（箭）；開（槍）；放（炮）；放射（光線）。2 射中；打中；射死；射傷；打傷；...
  • from :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • hip : n 1 臀部。2 【解剖學】髖，髖部。3 【動物；動物學】（昆蟲的）基節。4 【建築】屋脊。5 〈 pl 〉〈美...
  1. I read in a newspaper that lee iacocca likes to shoot from the hip.

    我看報看到李雅科卡喜歡魯莽行事。
  2. She likes to shoot from the hip, but honesty makes people angry sometimes

    她說話喜歡直來直去，但實話實說有時讓人難免惱火
  3. I read in a newspaper that lee iacocca likes to shoot from the hip

    我看報看到李?雅科卡喜歡魯莽行事。
  4. At this stage there is only soft intelligence about the enemy intention. we should not shoot him from the hip

    在目前，關于敵人的意圖還只有不太充分的情報，我們不能魯莽行事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書