shops and stores 中文意思是什麼

shops and stores 解釋
店鋪和商廈
  • shops : 商店用包裝紙
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • stores : 備用品
  1. The edwardian western market was re - opened in late 1991 and crammed with fabric shops and stores selling handicrafts

    愛德華七世風格的西港城於1991年末重新對外開放。建築物內遍布是布匹店與手工藝品專賣店。
  2. These strategies focus on geography ( cities versus the poorer countryside ), outlets ( department stores versus mom - and - pop shops ), and shelf space ( eye level versus floor level )

    這些策略注重地域（城市?較貧困的鄉村） 、銷售點（百貨商場?夫妻店）和貨架空間（視平線?地平線） 。
  3. Department stores and chain stores also clearly label their products. smaller shops and street market stalls often do not mark product prices providing a great opportunity to practise your bargaining skills

    百貨公司及連鎖店亦會清晰列明商品價格至於小型商店或露天市場的商品如未有標明價錢，購物前請先查明及議定價格。
  4. In summer, the fantastic hong kong shopping festival offers a diverse shopping experience like no other ! take your pick from glitzy malls, trendy shops and themed streets, as well as authentic chinese product stores and bargain - basement open - air markets. and there s a lucky draw with more than 100 fantastic prizes and a multimedia water show called aqua fantasia for nightly entertainment. visitors can also claim extra shopping treats and enjoy special deals at many restaurants

    每逢夏季，香港購物節總為您送上包羅萬象與別不同的購物體驗，大大小小的商場流行時尚店主題購物街傳統商品專賣店和露天市場，都是必逛推介還有送出過百份豐富獎品的幸運大抽獎，以及每晚登場的光影水躍水幕匯演，為您帶來更多意外驚喜！
  5. Already, our company has developed a variety of environmentally friendly and healthy bedding such as pillows, cushions and mattresses. they are all made of pure, natural latex, which is known to be the best material for making bedding. these elegant and exquisite products enjoy a very good market and have been sold in furniture shops, bedding stores, large shopping malls and wholesale markets

    嘉泰人，在環境污染日趨嚴峻的形勢下，致力於投巨資，運用100 %純天然乳膠，研究開發適應現代人生活的環保健康型床上用品，是現代白領階層貴族家庭高級賓館大酒店理想的床上用品，也是各大家私商場床上用品專賣店大型購物中心批發市場的配套產品。
  6. Our business line includes board and lodging, beauty shops and hairdresser s, sauna and massage, culture and entertainment, agency for flight, inquiry for tour information, department stores and retailers for arts and crafts

    經營項目包括住宿飲食美容美發桑拿按摩文化娛樂航空票務代理旅遊信息咨詢百貨和工藝美術零售等。
  7. It is the largest shopping mall in this district with more then 500 shops, department stores, restaurants and cinemas

    新城市廣場是沙田區內最大的綜合商場，鄰近沙田大會堂、沙田公園及香港文化博物館，交通四通八達。
  8. Eu yan sang presently operates 20 retail shops and concessionary counters in hong kong. its products are also distributed through major chain stores, including watson s, mannings, wellcome, park n shop and chinese resources in hong kong. in southeast asia, the group operates 62 points of sale in singapore and malaysia

    現時，余仁生在香港擁有20間門市及專櫃，產品分銷于各大連鎖店，包括屈臣氏、萬寧、惠康、百佳及華潤堂；至於東南亞，包括新加坡及馬來西亞共設有62個分銷點。
  9. You ll find chinese tableware in chinese department stores, specialty shops and street outlets throughout the city

    不妨到國貨公司專門店和瓷器雜貨店選選看。
  10. And as you take a stroll through the city, you see that back of the main avenue with beauty parlors and flower shops and shipping firms is another street with drug stores, grocery stores, hardware shops, barber shops, laundries, cheap eating places, news - stands

    當你在都市裡散步的時候，你看見大街上有美容室、鮮花店和運輸公司，后邊一條街上有藥店、食品雜貨店、鐵器店、理發店、洗衣店、小餐館和報攤。
  11. It is known for its vast selection of shops and restaurants inside the station building as well as its underground mall and famous department stores in the area

    新宿站是東京西部方向的中心車站，地下街和車站大樓齊備，周圍地區匯聚了各家著名百貨商店。
  12. While duty - free shops, department stores, supermarkets and mini - markets in yangon offer a wide choice of products, both foreign and local with fixed prices, the real magic of shopping is to be found mainly in the well - known bogyoke aung san market where shopping is fun and easy ; and bargaining is acceptable

    由於仰光的免稅店、零售店、超級市場和便利店中貨物品種繁多，進口的或本地的都是統一標價，所以購物的真正樂趣就只能在著名的昂山市場中才能獲得了，在那裡購物簡單而有趣，還可以還價。
  13. The chickens were purchased from supermarkets, bulk retailers, gourmet shops and natural food stores in 23 states

    這些雞都是從美國23家超市購、零售店、美食店和天然食品商店購買的。
  14. There were bookshops, food shops and stores all of things

    有書店、食品店和賣各種物品的商店。
  15. There are many great shops and stores along the nanjing road, the main commecial road in the city

    南京路上有很多很好的商店，它是這座城市最主要的商業路。
  16. Key words that frequently used in this article - old city renewal, composite commercial, model - are defined in this chapter. chapter2 focuses on analysis of chinese present urban shops and stores, as well as reviewing the history of shops and stores in the world

    2 、重點是分析，首先簡單回顧了國內外商業發展的狀況，主要是在舊城更新背景下商業設施建造的歷程和發展階段。
  17. Chapter4 by evaluating the problems that exist in the current shops and stores, new strategies are proposed, which emphasizes the feature and ways of commercial space ' s organization, creation, type and combination in hardware design. meanwhile, some suggestions and means are also raised to better the general merchandise store as the most feasible way

    強調了進行復合商業設施設計的硬體?空間的組織、創造、類型和組合的特點及方法，並針對最可能進行改造的商業建築對象?百貨店提出可行的向復合化改進的措施和方法。
  18. Commerce has penetrated into almost every corner of urban life, covering ancient open markets and bazaars, early modern department stores and modern shopping centres, supermarkets, pedestrian shopping malls, convenience shops and so on, all of which symbolise the dynamism, characteristics and charm of a city

    商業已滲透到城市生活的各個角落，從古代的集、市，到近代的百貨店，現代的購物中心、超市、大賣場、步行街、便利店等，都成為城市活力、特徵和魅力的象徵。
  19. The district is a major shopping and retail centre in hong kong. the commercial complexes, department stores and boutiques in tsim sha tsui, the retail and wholesale shops and the hawker bazaars in yau ma tei and mong kok provide a wide range of goods for local residents and tourists

    本區是香港的主要購物和零售中心，尖沙咀的商場百貨公司及時裝店；油麻地和旺角的零售、批發商鋪和小販?場區，為本港居民及遊客提供各式各樣的貨品。
  20. Lining up yasukuni street are large sports merchandise stores, outdoor shops and cycling shops

    沿著靖國大道有許多大型體育用品商店、戶外活動、自行車用品商店等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書