short shrift 中文意思是什麼

short shrift 解釋
1. （死刑犯臨刑前的）短促懺悔。
2. 不耐煩；漠不關心。

  • short : n 蕭特〈姓氏〉。adj 1 短的；短暫的。 （opp long）。2 矮的；低的 （opp tall）。3 短期的。4 簡短的...
  • shrift : n. （對牧師所作的）懺悔；認罪。 short shrift 死刑執行前的短暫懺悔時間。 give [get] short shrift 很快解決掉[處死]；不耐煩地擺脫掉；對…簡慢無禮[漠不關心]。
  1. Of the tv networks, abc ran a brief and oblique mention on an evening newscast in february, but nbc, cnn and cbs held off until last week, and even then mostly gave the story short shrift

    幾個電視網之中，美國廣播公司在二月份的一次晚上新聞廣播中做了簡短間接的報導，但國家廣播公司、有線電視新聞網及哥倫比亞廣播公司一直延遲到上星期，也不過略為一提。
  2. He went to complain to the boss, but got very short shrift : she told him to get out and stay out

    他到老闆那兒去投訴，但老闆態度冷淡。
  3. Unfortunately, culture is given short shrift

    很不幸，人們以冷淡的態度對待文化。
  4. He is man condemned to a short shrift by his doctor

    他是被醫生判定活不了幾天的人。
  5. Sir partha thinks this gives the poor short shrift

    帕薩爵士認為，這是對窮人的漠視。
  6. You ll all get a short shrift and a long day from me

    遲早我會把你們徹頭徹尾擺脫掉的。
  7. The house will give short shrift to the bill

    議會對此案將不予考慮。
  8. But the call is expected to receive short shrift from the other opec members led saudi arabia

    但這一呼聲料將遭到以沙烏地阿拉伯為首的其它歐佩克成員的冷遇。
  9. Aristotle, for example, isgiven short shrift [ 7 ] as “ one of the most reactionary intellectuals that ever lived ”

    例如，亞里士多德就被斥以「有史以來最反動的知識分子之一」 。
  10. Earlier this week, pompey enquired about blackburn ' s nelsen, but their ? 4 million bid received short shrift

    本周早些時候，樸茨茅斯曾為尼爾森向布萊克本報價，但對方沒有理會他們400萬英鎊的出價。
  11. It can be easy for busy presenters to give copyright concerns short shrift ; after all, there are deadlins to hit and rehearsals to do

    譯:畢竟，由於（節目播出）有截止日期並且忙於排練，忙忙碌碌的演播人員很可能容易忽視相關的版權問題。
  12. Juve are keen to add a ball - winner to their midfield next season and are turning to muntari after receiving short shrift from liverpool over momo sissoko

    在利物浦突然反悔賣出西索科后，尤文圖斯將目標轉向蒙塔利，尤文希望在下賽季能將這名搶截出色的球員補充到球隊中場
  13. In the early days, seniority meant much in the film industry and young newcomers were often given the short shrift. chang cheh alone would give upstarts a chance

    在早期的電影圈，很看重老經驗，年輕人往往被忽視，然而張徹卻獨愛提拔年輕人，重視年輕人。
  14. In general, the textbooks stress practices that apply only to large projects. methods for seven - to - ten - developer projects are given short shrift ; yet these methods could help new engineers succeed with their first projects

    一般而言，教科書會著重於僅僅適用於大型項目的練習，而對於七至十人開發的項目卻很少給予關注，盡管這些方法能夠幫助工程師們在他們第一個項目中取得成功。
  15. Despite making up about half, by weight, of the living things on earth, bacteria get short shrift in the biodiversity stakes compared with whales, elephants and rain - forest trees

    盡管以重量計算，細菌佔了地球上生物總量的二分之一，但與鯨魚，大象，雨林樹木相比，在對生物多樣性的功勞上，細菌仍然受到冷落。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書