shoulder stone 中文意思是什麼
shoulder stone
解釋
邊刃金剛石-
The count patted him gently on the shoulder, his usual mode of praising ali, who, pleased and gratified with the commission assigned him, walked calmly towards a projecting stone forming the angle of the street and house, and, seating himself thereon, began to smoke his chibouque, while monte cristo re - entered his dwelling, perfectly assured of the success of his plan
伯爵輕輕地拍了拍他的肩膀，他總是用這種特有的方式來稱贊阿里的，阿里很喜歡這項差使，他鎮定地走到房子和街道相接的拐角上，在一塊界石上坐下來，開始抽他的長筒煙，而基督山則回到了屋裡，不再管這件事了。 -
Every evening as he lay down to sleep, he said : let me lie down, lord, like a stone ; let me rise up like new bread ; and every morning on getting up, he would shake his shoulder in the same way, saying : lie down and curl up, get up and shake yourself. and he had, in fact, only to lie down in order to sleep at once like a stone, and he had but to shake himself to be ready at once, on waking, without a seconds delay, to set to work of some sort ; just as children, on waking, begin at once playing with their toys
每天早晨和晚上，他在躺下時就說： 「上帝保佑，放倒像石頭，扶起像麵包。 」早晨起床時，總要聳聳肩膀說： 「躺下來，蜷縮成一團，起了床，抖擻精神。 」也真的如此，他只要一躺下，立刻睡得像石頭一樣，而只要一站直了，便立刻毫不遲延地去找事情干，就像小孩子一起床便耍玩具一樣。 -
And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead
盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋，但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲，還是愛馬仕手袋，或是露肩t恤，到了她那兒全都毫無生機。 -
And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl ' s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead
盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋，但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲，還是愛馬仕手袋，或是露肩t恤，到了她那兒全都毫無生機。
分享友人