shut away 中文意思是什麼
shut away
解釋
關起來-
She shut herself away in her country house
她把自己關在別墅里。 -
He shut himself away in his country house with no telephone
他把自己關在鄉下沒有電話的房子里與外界隔絕。 -
I hate being shut away in the country.
我很不喜歡住在閉塞的鄉村。 -
That 19 ) nook and 20 ) cranny still retain their accustomed guest and when busier cares and dustier days and 21 ) cobwebs less in frequent shut what was away
有時候，忙碌、塵封的歲月與蛛網也不會將往日隔離，在我心靈深處，仍有一個僻靜的角落永遠都等待著故友的來訪。 -
A footman would have come in to clear away something in the room, but she would not let him come in. she shut the door after him, and continued her promenade about the room
僕人想走進來，收拾起大廳里的東西，可是她不放他進來，她又隨手把門關上，繼續踱方步。 -
Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead
於是，她的針線活便出現在總督的皺領上軍人的綬帶上牧師的領結上裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。 -
Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby ' s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead
於是，她的針線活便出現在總督的皺領上、軍人的綬帶上、牧師的領結上；裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。 -
It seems a gargantuan task to teach a pupil to memorize every word he needs to know, much as if the child were being asked to shovel a huge pile of sand, with the shovel shut away
教一個小學生去死背他們需要掌握的每一個單詞，看來真是一項浩繁的任務，可更像要一個孩子鏟掉一大堆沙子，卻不給他鏟子。 -
I repented having tried this second entrance, and was almost inclined to slip away before he finished cursing, but ere i could execute that intention, he ordered me in, and shut and refastened the door
我很後悔曾想從這第二個門里進去，他還沒咒罵完，我已經想溜開了，可是我還沒能照這個打算做，他就命令我進去，把門關上，上了鎖。 -
After the coke being puted into the coke - quenching device, the lid of the device should be shut at once. while the suction pump, refrigeration compressor, high pressured water circuling pump are started, the subpressure will be produced by the burning coke. then, in the vacuum, the coke will be extinguished in a flash. the burning of the coke instantly, still, produces a large quantity of heat which can be taken away by circulating water in refriger and the interlayer, after that, the temperature will fall to 60oc, even lower. in this condition, the coke will be pushed out to be stored, thus, the coke won ' t rekindle
當焦炭推上攔焦車進入熄焦器后，立即關閉罐蓋，同時啟動真空泵、冷凍機、高壓循環水泵，這時，燃燒著的焦炭就會因真空泵把熄焦器內抽成負壓，由於缺氧，使焦炭熄滅，雖然煤炭在瞬間被熄滅，但由於焦炭生成過程中所產生的大量的熱量還存在，這時，冷凍機和夾層中的循環水的工作就會把焦炭中的熱量帶走，使之在短時間內將溫度降到60以下，在這種狀態下把焦炭從熄焦器內推出入庫，焦炭就不會復燃。 -
Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don t give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again
接著在黑地里帶他在大街小巷裡轉來轉去，然後帶他到獨木舟上，在各處小島那裡轉圈子。還要搜他的身，把粉筆扣下來，在他回到村子里以前，不要發還給他。不然的話，他準會在這個木筏子上做上記號，以便往後找到它。 -
Away goes the devil when he finds the door shut against him
看見門戶緊閉，魔鬼也要離開。 -
Put your gun away. - shut up and walk
把槍放起來。閉嘴，走路。 -
Why you shut yourself away in here
.溫湖綴?符隴啞 -
And as they were going away to buy, the bridegroom came ; and those who were ready went in with him to the wedding feast. and the door was shut
10不料，她們去買的時候，新郎到了；那預備好的，同他進去赴婚筵，門就關了。 -
When i ' m broke, i ' ll go strolling around the streets alone on an empty stomach, or shut myself up in my small room with nothing to eat, or lie in bed sleeping for a couple of days or reading an interesting novel, just to while away the terrible long days
窮困時，就一個人跑去馬路上喝西北風，躲在亭子間里喝自來水，或者索性蒙在被窩里睡兩天，看看有趣的小說，以消磨這可怕的長日。 -
Stay away from the humans, it ' s dangerous. now shut up and eat your garbage
離人類遠點，他們太危險了.現在，閉上你的嘴巴，好好吃你的垃圾吧 -
There was in ancient times a young scholar preparing for the imperial exams. he shut himself away in a lakeside pavilion to study. his wife had to cross a bridge every day to bring him his food, and the food was always cold by the time she arrived
相傳古代有一位考生，為了求取功名而躲在湖上的涼亭苦讀，他的老婆每天送飯都要跨橋而來，因為路途遙遠，飯菜送達時也涼得差不多了。 -
Important military prisoners were shut away in a remote mountain village
重大的軍事犯被關在一個偏遠的山村裡。 -
Mad people used to be shut away in special buildings ; now they can be treated in hospitals
以前神經失常的人常被關在特殊的樓房裡，現在他們在醫院里接受治療。
分享友人