side argument 中文意思是什麼
side argument
解釋
片面論證-
History circumstances and theory background of our state - owned enterprise reformation in the stage 1 are described in the first part of the article, it also commented on the important theory argument, and the inquirement of theory circle of this particular period chiefly centered on problems such as the relation between plan and market as well as the quality of enterprise etc. the reformation measure of the state - owned enterprise reforms in the stage 2 is looked back in the second part of this article, and our country state - owned enterprise reforms had transferred form simply endowing enterprise with benefit to many kinds of experimental units existing side by side such as the contract system, the job responsibility system of capital and property management and the share system etc. according to the content of economics circle argument, i divided this stage to
根據經濟學界爭論的內容，我將這一階段劃分為兩個時期，前一時期（ 1985年? ? 1988年）理論界主要就企業股問題、股份制問題、資產經營承包責任制問題、國有資產的經營管理問題展開討論;后一時期（ 1989年? ? 1997年）討論的焦點有「科斯定理」與我國國有企業改革的關系，產權理論和重塑我國產權制度。文章第三部分描述了1997年以來國有企業改革的情況，在十五大精神指引下，我國國有企業改革繼續向縱深方向發展。這一階段理論界爭論的焦點有「現代企業制度」問題，國有經濟戰略調整問題以及對現實中出現的各種「經理行為」的解析。 -
The count himself was neither smoking nor talking, but, with his head cocked first on one side and then on the other, gazed with evident satisfaction at the smokers, and listened to the argument he had got up between his two neighbours
伯爵自己不抽煙，也不開口說話，可是他時而把頭側向這邊，時而側向那邊，顯然他在留意地觀看這兩位抽煙的客人，靜聽被他惹起的兩位鄰座的訌爭。 -
After some argument, ruth was eventually won over to our side.
經過一番辯論，露絲終于被爭取到我們這邊來了。 -
The argument of this essay is that the immense productivity increases resulting from technological developments of the past century and a half could only be realized by fundamental changes in the institutional and organizational structure ? a supply side argument ; and that the consequent tensions induced by the resulting societal transformation have resulted ( and the continuing to result ) in politically ? induced fundamental changes in the institutional structure to mitigate these tensions ? a demand side argument
這篇文章的觀點過去的一個世紀中源自於技術發展的大量產出的增長，只有一半可以用制度和組織結構的基本變化來說明- -供給方的觀點；有社會轉型導致的政治上的緊張關系（而且在繼續） ，引導了制度結構的基本變化以緩解這種緊張?需求方的觀點。 -
On the beginning of the argument process, the attorneys for the parties deliver the opening speeches, present the evidence for their respective parties by marshaling their own witnesses and exhibits and cross - examining those of other side, and finally make their closing speeches
在討論程序的開始，各方的律師陳述開場白，為他的委託人羅列他們自己目擊和推斷出來的證據，然後和另一方交叉檢查，最後進行結束語 -
If the court does grant oral argument, each side will typically have a limited amount of time ( 30 minutes, for example ) to present the strong points of its case and to answer questions from the judges on the appellate court
如果法庭允許口頭辯論，各方通常地擁有一段有限的時間（例如， 30分鐘）來提出本案的有力的觀點並且回答上訴法庭法官的提問。 -
The respondent should serve on the other side and lodge with the court skeleton argument and list of authorities and also for the court copies of authorities ( other than the rules of high court and notes from the hong kong civil procedure ) at least 48 hours before hearing ( excluding sunday and general holidays )
答辯人須于聆訊前最少48小時（不計星期日和公眾假期）把論據大綱、案例典據一覽表，和提供給法庭的案例典據的副本（除了《高等法院規則》和《香港民事訴訟程序》里的注釋之外）送達另一方和呈交法庭。
分享友人