side banks 中文意思是什麼
-
Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me
我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。 -
For the further development of rmb business in hong kong, i have earlier indicated three strategic directions : first, exploring the diversification of the rmb assets and liabilities of hong kong banks ; particularly on the liability side, diversification to non - residents and non - individuals of deposits now restricted to resident individuals ; second, exploring the provision of appropriate rmb banking services for trade and other current account transactions between hong kong and the mainland ; third, exploring the feasibility of establishing a rmb debt issuance mechanism in hong kong
第一，是考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款范圍擴闊至非居民及非個人的層面。第二，是考慮為兩地的貿易及其他經常帳目交易提供相關的人民幣銀行服務。第三，是考慮在港建立發行人民幣債券的機制。 -
Caution the snow - drift ( snow - banks ) on the left hand side of the taxiway ( runway )
注意！滑行道跑道左手邊的雪堆（雪堤） 。 -
Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital inflow, resulted soaring and rising interest rate, bond spread, 1995, and 1998 summer us financial institutions speculation, betting on the wrong side of bond spread, resulted ltcm billion dollar failure and global credit squeeze
模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市及衍生工具價格模擬協助金融監管，避免賭錯方向，造成損失暴跌， -
Under the guidance of the capital structure theory, considering the special character of commercial banks, the paper first commonly analyzes the governance effect of commercial banks " capital structure from the two side of the shareholder ' s and the creditor ' s control
以企業資本結構理論為指導，結合商業銀行資本結構的行業特性，本文首先從銀行股東的控制與股權結構治理效應和銀行債權人控制與債權結構治理效應兩方面對銀行業資本結構治理效應作了一般性分析。 -
On the supply side, the banks we consulted told us that they have long relaxed their lending policy, following closely, without too much time lag, the improvement seen in economic prospects, and as the pressure of bad debts and credit risks on their capital bases faded
在供應方面，受訪銀行表示緊接經濟前景改善，以及壞帳與信貸風險對資本基礎造成的壓力減退，它們已隨即開始放寬貸款政策。同時，自 -
The results showed that the seed banks and the seed movement in these patches were very similar to each other, and to some extent the seed movement was related to patch - side vegetation there
研究結果表明：樣地間種子流種類與數量上相似性很高，且種子流與周圍植被具有一定的相關性。 -
According to baihetan hydroelectric power station dam shoulders load, side glide planes are fixed on both banks, which is controlled by base cracks on the left bank and by fault f18 and base cracks. and engineering geological characters of side glide planes
結合壩肩抗力體荷載特點，確定了壩肩抗力體側裂邊界，左岸主要由基體裂隙控制，右岸由斷層f18和基體裂隙共同控制，並研究了側裂邊界的工程地質性狀。 -
However, just like other things, foreign businesses have two - side effects, that is, when bringing commercial banks rich profits, they also raise risks
由於幾乎所有的國際業務都是以外匯為載體而進行的，一旦匯率發生波動，商業銀行就會面臨外匯風險。 -
The sub - committee advised that, in managing its foreign exchange operations on the bid side, the hkma should continue to respond to offers from banks according to prevailing market conditions
委員會指出，當金管局在市場買美元賣港元時，應繼續因應當前市況來考慮銀行出售美元的要求。 -
The exposition will hold large art intercourse exhibition of strait side banks famous gallery, art academy cum artist
博覽會將舉辦海峽兩岸知名畫廊、藝術家藝術交流大展。 -
On the asset side, if the central bank holds government debt on its books, it can be sold outright or used in repurchase arrangements ; or if it has loans outstanding to commercial banks, they can be recalled
資產方面，若央行在其帳冊內持有政府債券，它可賣掉這些債券或以此作回購協議的抵押或若央行有借予商業銀行而未還的貸款，便可直接收回這些貸款。 -
On the russian side, the reason that so much has been made of berezina was simply that at petersburg, far away from the theatre of war, a plan had been devised again by pfuhl of all people for catching napoleon in a strategic snare on the banks of the berezina
從俄國人方面來說，大量地議論和描寫別列濟納河戰役，只是因為，在遠離戰場的彼得堡制定了一項計劃也是普弗爾制定的，即在別列濟納河設下戰略陷阱，要生擒拿破崙。 -
Consequently, the university applied environment - friendly methods to the problem, making use of the rocks and sand left by the collapse of the slopes along the streams to repair the banks on either side
故大學採取環保的方式，利用溪澗旁斜坡崩塌下來之碎石及沙泥，修築溪澗兩旁，並清走淤泥。 -
Members observed that the operations carried out by the hkma in response to the strengthening of the hong kong dollar in september 2003, and subsequently, had been consistent with currency board principles and appropriate given that, in the absence of an explicit convertibility undertaking on the strong side, the hkma had some limited technical discretion in determining at what level and in what circumstances it accepted offers from banks to purchase us dollars
月港元轉強及於其後所進行的操作符合貨幣發行局制度的原則。有關操作亦屬合宜：由於沒有港元偏強時的明確兌換保證，因此金管局具有有限度的技術酌情權，以決定向銀行購入美元時的匯率水平及情況。 -
On the other side, perfecting the organizational mechanism of the banks, making the original vertical organization change to be thin and flat, re - uniting the grass - roots organization of the commercial banks, according to the concise and high efficient rules integrating the functions of the department, changing the style of the functional department which given first place to the products into the functional department which installed its function according to the type of the customers
另一方面，完善銀行的組織機構，使原來的垂直形的機構設置改為扁平形的機構設置，重組商業銀行的基層組織，本著精簡、高效的原則對職能部門的職能進行整合，把以產品為主設置職能部門的模式改為按客戶類型設置職能部門。最後是經營機制創新，包括兩方面內容，一是激勵機制。 -
Whether it is in the form of the monetary base or paper issued to and held by the commercial banks, the increase on the liability side takes the form of an increase in borrowing by the peoples bank of china, rather than an increase in capital and reserves
但無論是透過增加貨幣基礎，抑或讓銀行增持央行票據，都會使人民銀行的負債上升而並非增加資本及儲備。雖然許多央行都透過將到期票據續期來取代原有的負債，但負債最終是要償還的。 -
However, in the domestic bank, the rare talents who can deal with the international finance have flowed to the in groups. on one side, the domestic banks are lack of the talents, but on the other side, the talents are running off. the heavy curtain of contending for the financial talents will be drawn bank
中國加入wto后，外資銀行紛紛進入中國，人才競爭將相當激烈，國內銀行自己認為非常缺少的能夠應付金融國際化的人才，卻大批流到了外資銀行，一方面是人才稀缺，另一方面是人才流失，金融人才爭奪戰的帷幕即將拉開。
分享友人