side chair 中文意思是什麼
side chair
解釋
無拱手的單椅-
Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。 -
She turned the chair on its side to repair it.
她把椅子翻過來修理。 -
Mrs durbeyfield s jacket and bonnet were already hanging slily upon a chair by her side, in readiness for this contemplated jaunt, the reason for which the matron deplored more than its necessity
德北菲爾德太太的衣服和帽子掛在她身邊的一把椅子上，已經為這趟計劃中的外出準備好了，這位家庭主婦感到傷心的理由並不是她必須出這趟門。 -
He was sitting in a spurious louis xvi chair by the side of his wife.
他此刻正坐在一把仿製路易十六時期風格的椅子里，旁邊是她的夫人。 -
The young man passed round to the side of the table where the fair pleader sat, and leaning over her chair said tenderly, - " to give you pleasure, my sweet ren
那青年繞過桌子，走到那美麗的姑娘身邊，靠在她的椅子上，溫柔地說： 「為了讓您高興，我親愛的蕾妮，在我力所能及的范圍內，我答應您盡量寬大些。 -
If a bedpan or commode chair is needed, pay attention to safety and privacy. minimize disturbance. all laxatives have side - effects
如長者需用便盆便椅等，須注意安全和私隱，盡量令如廁不受干擾。 -
However, i made me a table and a chair, as i observ d above, in the first place, and this i did out of the short pieces of boards that i brought on my raft from the ship : but when i had wrought out some boards, as above, i made large shelves of the breadth of a foot and half one over another, all along one side of my cave, to lay all my tools, nails, and iron - work, and in a word, to separate every thing at large in their places, that i might come easily at them ; i knock d pieces into the wall of the rock to hang my guns and all things that would hang up
上面講了，我先給自己做了一張桌子和一把椅子，這些是用我從船上運回來的幾塊短木板做材料製成的后來，我用上面提到的辦法，做了一些木板，沿著山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架，把工具，釘子和鐵器等東西分門別類地放在上面，以便取用。我又在墻上釘了許多小木釘，用來掛槍和其他可以掛的東西。 -
Just put your favorite low chair aside and use it as a small side table
把你最喜歡的矮凳子拿來放在旁邊，可以把他當成一張小邊桌用。 -
Miss temple told helen burns to be seated in a low arm - chair on one side of the hearth, and herself taking another, she called me to her side
彭斯坐在火爐一邊的低靠手椅里，她自己在另一條靠手椅上坐下，把我叫到她身邊。 -
Earnshaw accomplished this ere his guest reached the front ; he then came and brought his chair to the other side of my table, leaning over it, and searching in my eyes, a sympathy with the burning hate that gleamed from his : as he both looked and felt like an assassin, he couldn t exactly find that ; but he discovered enough to encourage him to speak
「恩蕭在他的客人還沒有走到門口以前就做完了這件事然後他過來，把他的椅子搬到我桌子對面，靠在椅上，他眼裡射出燃燒著的憤恨，也想從我眼裡尋求同情。既然他看上去並且自己也感覺到像個刺客，他就不能肯定是否能從我的眼裡找到同情但是他發現這也足以是鼓勵他開腔了。 -
The wood carving in jianchuan used for the table, chair, tea side - table of indoor hall decoration, there is the furniture of the kits, such as " shuangfengchaoyang ", " feilonglanyun " and " kongquekaiping ". etc. in the upscale furniture amount to 24 more, inset in the in the interval especially to seem to be more beautiful and generous up the marble
劍川木雕用於室內廳堂擺設的桌椅凳茶幾，高檔傢具中有「雙鳳朝陽」 「飛攬雲」 「孔雀開屏」等配套的傢具多達24件，特別是在其間?上大理石顯得更加美觀大方。 -
I sat myself down again in the same chair reserved for the principal guest on the right hand side of that of the principal host, quietly feeling relieved this time that all had gone well on the monetary and banking fronts throughout the political transition
我再次坐到主席位右邊預留給主要嘉賓的位置，想到貨幣與銀行體制能順利過渡，心裏也舒了口氣。今次我慢慢欣賞會議廳內的擺設，這是我上次沒有時間也沒有心情做的。 -
Chair under a piece of paper, picked up, the contents must ; in the left side of the chair are the nets, fishing nets chaos with a swimming pool, vitex to be polite, placed inside a green key
沙灘椅下有張紙，拾起，看內容必須;在左邊的沙灘椅有魚網，用魚網亂點游泳池，得到牡礪，裏面放有綠色鑰匙。 -
A chair with side structures to support the arms or elbows
扶手椅帶有側面結構用以支承胳膊或胳膊肘的椅子 -
Please tuck up the chair and put it one side
請把椅子折起來放在一邊。 -
By its side, on her knees, and with her head buried in the cushion of an easy - chair, was valentine, trembling and sobbing, her hands extended above her head, clasped and stiff
瓦朗蒂娜跪在床邊，她的頭埋在安樂椅的椅墊里，雙手緊緊地按在頭頂上，她渾身顫抖地啜泣著。 -
Anna mihalovna with a countenance of meek sorrow and forgiveness stood at the door with the unknown lady. prince vassily was standing close to the invalid chair on the other side of the door
安娜米哈伊洛夫娜臉上流露著溫順的憂愁和大度包容的神色，她和一個不認識的女士佇立在門旁。 -
Semi - fowler ' s or high fowler ' s, sitting on side of bed, or in chair with elbows resting on knees
半坐臥位或高坐臥位，坐于床緣，或坐椅，兩肘置於膝蓋。 -
At these words he drew away the stone, and showed teresa the grotto, lighted up by two wax lights, which burnt on each side of a splendid mirror ; on a rustic table, made by luigi, were spread out the pearl necklace and the diamond pins, and on a chair at the side was laid the rest of the costume
說著，他就移開那塊石板，指著洞口給德麗莎看，洞里已點著兩支蠟燭，每支蠟燭旁邊都有一面很華美的鏡子。在一張羅吉親手製作的古色古香的桌子上，放著珍珠項鏈和鉆石發針，在旁邊的一張椅子上，堆著其餘的服飾。 -
Ustr rob portman and commerce secretary carlos gutierrez co - chair for the u. s. side. last year s jcct achieved concrete results on key u. s. trade concerns, including wireless standards for computers and mobile phones, intellectual property rights enforcement, and market access for u. s. services and agricultural products
去年，美中商貿聯合委員會在美國關心的重要貿易問題上取得了具體成果，其中包括電腦和移動電話的無線通訊標準、知識產權執法以及為美國服務業和農產品提供市場準入等。
分享友人