side pond 中文意思是什麼

side pond 解釋
補償水塘
  • side : n 1 （左右上下等的）邊，側面；（事物內外等的）面，方面；（人、物等的）旁，旁邊。2 〈數〉（三角形...
  • pond : n. 池塘；魚塘。 the big [herring] pond 〈戲謔語〉北大西洋。vt. 把…挖成池塘；堵（溪流）水成池 （back; up）。vi. （水）蓄積成池。
  1. On one side there was a meadow and on the other face, just behind the willow there was a big pond

    長椅的一面是一片草地，長椅的另一面，也就是柳樹的後面有一片池塘。
  2. For the first week ， whenever i looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain ， its bottom far above the surface of other lakes ， and ， as the sun arose ， i saw it throwing off its nightly clothing of mist ， and here and there ， by degrees ， its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed ， while the mists ， like ghosts ， were stealthily withdrawing in every direction into the woods ， as at the breaking up of some nocturnal conventicle

    在第一個星期內，無論什麼時候我凝望著湖水，湖給我的印象都好像山裡的一泓龍潭，高高在山的一邊，它的底還比別的湖沼的水平面高了不少，以至日出的時候，我看到它脫去了夜晚的霧衣，它輕柔的粼波，或它波平如鏡的湖面，都漸漸地在這里那裡呈現了，這時的霧，像幽靈偷偷地從每一個方向，退隱入森林中，又好像是一個夜間的秘密宗教集會散會了一樣。
  3. I had not lived there a week before my feet wore a path from my door to the pond - side ; and though it is five or six years since i trod it, it is still quite distinct

    在那裡住了不到一個星期，我的腳步就已經踏出了一條小路，從我住的地方通向湖邊；並且盡管到如今已經五六年了，這條小徑還是那樣清晰可見。
  4. Sir, please walk up and see the pond on the left hand side

    先生，請你走上去看一看左手邊的水塘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書