signal victory 中文意思是什麼
signal victory
解釋
重大勝利-
But he had not finished the poem, when the butler boomed out sonorously : dinner is ready ! the door opened, from the dining - room thundered the strains of the polonaise : raise the shout of victory, valiant russian, festive sing, and count ilya andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to bagration as a signal to go in
但是他還沒有念完這首詩，那個嗓音洪亮的管家便宣告： 「菜肴已經做好了！ 」房門敞開了，餐廳里響起了波洛涅茲舞曲： 「勝利的霹靂轟鳴，勇敢的俄羅斯人盡情地歡騰」 ，伊利亞安德烈伊奇伯爵氣忿地望望那個繼續朗誦詩篇的作者，並向巴格拉季翁鞠躬行禮。 -
Martin rode down town on an electric car, and as he watched the houses and cross - streets slipping by he was aware of a regret that he was not more elated over his friend s success and over his own signal victory
馬丁乘電車進了城，在凝望車外閃現的房屋和橫街時他意識到了一種遺憾：他並沒有為他的朋友的成功和自己的顯著勝利太感到得意。
分享友人