silas 中文意思是什麼

silas 解釋
n. 名詞 賽拉斯〈男子名〉。

  1. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
  2. And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

    還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！
  3. Silas indulged himself with roast-meat.

    賽拉斯才捨得吃一頓烤肉。
  4. The jailor at philippi asked paul and silas : " sirs, what must i do to be saved ?

    腓力比的監工問保羅和希拉斯說： 「二位先生，我當怎樣行才可以得救」 （使徒行傳16 ： 30 ） ？
  5. And uncle silas he trusts everybody ; sends the key to the punkin - headed nigger, and don t send nobody to watch the nigger

    再說，西拉斯姨父這人啊，他對誰都一概信任，把鑰匙給那個傻呼呼的黑奴，也不派一個人從旁監視他。
  6. We didn t cook none of the pies in the wash - pan - afraid the solder would melt ; but uncle silas he had a noble brass warming - pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from england with william the conqueror in the mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn t, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn t know how, but she come up smiling on the last one

    我們並沒有在洗衣盆里烘餅，深怕盆的焊錫見火會化。西拉斯姨父有一把珍貴的銅暖爐，是他珍愛之物，因為這有木頭長把子的爐，是他的一個祖先隨著征服者威廉坐「五月花」之類早先的船隻從英格蘭帶來的，他一直把它和其它珍貴的古物藏在頂樓上。珍藏的原因倒不是因為有什麼價值，它們並無什麼價值，但卻是因為這些是古董。
  7. Acts 15 : 34 but it seemed good to silas to remain there

    徒十五34唯有西拉認為該住在那裡。
  8. " down to silas phelps place, two mile below here

    「在下面西拉斯費爾貝斯那邊，離這里兩英里地。
  9. Most people, however, praised silas

    但多數人都贊揚賽拉斯。
  10. " i ll stop up them holes to - day, " says uncle silas, looking sorrowful

    「我今天就去把耗子洞給堵死。 」
  11. But paul took silas and went away with the blessing of the brothers

    保羅揀選了西拉、也出去、蒙弟兄們把他交於主的恩中。
  12. Uncle silas he says : " it s most uncommon curious, i can t understand it

    西拉斯姨父說： 「這太過于離奇啦，我委實弄不懂。
  13. Silas bennett wanted to run a low - power desktop system and ended up using a

    Silas bennett想要一個低耗能的桌上型系統，最後選擇了
  14. Silas has proven he can win, and he does it by developing young players in the process

    塞拉斯已經證明他能帶隊贏球，而且善於培養年輕球員。
  15. We have sent therefore judas and silas, who shall also tell you the same things by mouth

    27我們就差了猶大和西拉，他們也要親口訴說這些事。
  16. He was a baptist. your uncle silas knowed a family in baton rouge that knowed his people very well

    你的姨父西拉斯認識在巴頓羅格的一家人，他們對他那一家人很熟悉。
  17. The only issue there is that the charlotte bobcats also have a job opening and silas, who lives in north carolina, is said to be michael jordan ' s first choice

    唯一的問題是，夏洛特山貓也給他留了空位，而且他住在北卡州，據說是老闆喬丹的首要人選。
  18. Paul silas was also very interested in the rockets ' head coaching position before jeff van gundy got the job

    保羅賽拉斯在范甘迪得到火箭教鞭之前也表示出對火箭的興趣。
  19. She kept a - raging right along, running her insurrection all by herself, and everybody else mighty meek and quiet ; and at last uncle silas, looking kind of foolish, fishes up that spoon out of his pocket

    她卻一直在發作個不停，光她一個人幾乎鬧翻了天，大夥兒一個個縮頭縮腦，不則一聲。后來，西拉斯姨父，那樣子傻呼呼的，從自己口袋裡東摸摸西摸摸，摸出了一把調羹。
  20. So away i shoved, and turned the corner, and nearly rammed my head into uncle silas s stomach

    於是我轉身便走，剛到轉彎的街角，一頭差點兒撞到了西拉斯姨夫的肚子上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書