silent drizzle 中文意思是什麼

silent drizzle 解釋
無聲的雨絲
  • silent : adj 1 沉默的,無言的;寡言的;無聲的,寂靜的。2 未作記述的,沒有提及的;未說出的。3 音訊不通的;...
  • drizzle : n. 1. 細雨,毛毛雨,蒙蒙細雨。2. 細水珠。vi. 下毛毛雨。 a drizzling rain 蒙蒙細雨。 It drizzles. 下毛毛雨。vt. 1. 細雨般地撒下。2. 用細水珠弄濕。
  1. The wood was silent, still and secret in the evening drizzle of rain, full of the mystery of eggs and half - open buds, half unsheathed flowers. in the dimness of it all trees glistened naked and dark as if they had unclothed themselves, and the green things on earth seemed to hum with greenness

    在細雨中,樹林是靜息而比幾的,半開著的葉芽,半開著花,和孵估萬千的卵子,充滿著神秘,在這一切朦朧暗昧中,赤條條的幽暗的樹木,發著冷光,好象反怕衣裳解除了似的,地上一切青蒼的東西,好象在青蒼地低哦著。
分享友人