silken 中文意思是什麼

音標 ['silkən]
silken 解釋
adj. 形容詞 1. 絲（制）的；絲一樣的；綢緞的；〈詩〉柔軟的，光滑的，有絲光的；優雅的。
2. 穿著綢衣的，奢華的。
3. 圓滑的。

  1. Finally, after an awkward moment, mrs. ching said in a silken voice, "i thought your son ah chow already had a wife. "

    經過難挨的片刻，秦太太終于開口了，仍然軟綿綿的：「我記得你兒子亞喬已經娶了親了。」
  2. Her skin is subtle, white, silken, animate.

    她皮膚雪白，細膩，光滑，充滿活力。
  3. " oh the bridesmaid. she looks like a silken thread

    "哦，美麗的伴娘就像絲線柔滑光亮
  4. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  5. He mounted the picture upon silken cloth.

    他把那幅畫裱在絹上。
  6. Carefully, he lifted the long silken cord.

    他誠惶試恐地捧出一條長長的絲繩。
  7. Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks.

    夜晚穿著粗罩衫扎著皮裹腿到處游蕩的男人，現在學著變戲法和江湖藝人的裝束也挽上綢衣，戴上插有羽毛的帽子出來了。
  8. A tall young man, with light hair, clear gray eyes, and thin and compressed lips, dressed in a blue coat with beautifully carved gold buttons, a white neckcloth, and a tortoiseshell eye - glass suspended by a silken thread, and which, by an effort of the superciliary and zygomatic muscles, he fixed in his eye, entered, with a half - official air, without smiling or speaking. " good - morning, lucien, good - morning, " said albert ; " your punctuality really alarms me

    來者是一個身材高大的青年，淺色的頭發，明亮的灰色眼睛，緊繃著的薄嘴唇，穿著一件藍色的上裝，上裝上釘著雕刻得很美很精緻的金紐扣，脖子上圍著一條白圍巾，胸前用一條絲帶掛著一隻玳瑁邊的單片眼境，他進來的時候，隨著眼神經和顴骨神經的一用力，把那隻單片眼鏡架到了眼睛上，臉上帶著半官方的神氣，既不笑，也不說話。
  9. The vest was of a rich scotch plaid, set with a double row of round mother - of - pearl buttons. his cravat was a shiny combination of silken threads, not loud, not inconspicuous

    背心是用昂貴的蘇格蘭花呢做的，上面釘著兩排珠母圓扣，他的領結是發光的絲織品，顏色既不花俏，也不太素凈。
  10. The page who, at the castle of the king of france, was suspended by silken cords.

    在法國國王的城堡里，一個小侍從被人用絲帶懸掛起來。
  11. The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, everything was sunk in silken silence.

    天很黑，星很繁，夜闌人靜。
  12. It was as if he had knowledge of her forearm, so silken and soft. he did not want to touch her.

    他似乎已經熟悉她那光潔柔軟的手臂，現在他不想去碰她。
  13. She put on her silken gown before going to bed

    睡覺前，她穿上絲質的睡衣。
  14. " has bound us in its silken threads

    "我們被愛情的絲線束縛著，永遠在一起
  15. She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware

    她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午，微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去，她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向，聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。
  16. The part of the room behind the columns, where on one side there stood a high mahogany bedstead with silken hangings, and on the other a huge case of holy pictures, was brightly and decoratively lighted up, as churches are lighted for evening service

    房間里的圓柱後面，一方擺著一張掛有帷幔的高高的紅木臥榻，另一方陳設著一個大神，像晚禱時的教堂一般，房間的這一部分燈火明亮，紅光四射。
  17. I watched with pleasure as my 84 - year - old mother diligently picked at the sweet silken crab meat and ate it with pure bliss with spicy fresh ginger slices and sharp spring onions

    我欣喜地看著84歲高齡的老母親仔細挑出甜美柔嫩的蟹肉，蘸上蔥片和薑末慢慢享用。
  18. The manufacturing process is extremely complex, using techniques from metalworking, lacquerware, silken cord production, leatherworking and more to complete a single piece

    它的特點是製作過程極為復雜多樣、匯集了金屬工藝、漆器、皮革及絲織帶等工藝。
  19. With silken fan i flick the fireflies sailing by. the night grows cooler and chills me to the heart

    銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢，
  20. The bright green and white silken finish each other scenes, it was even more touching mingyan, immaculate

    鮮艷的綠色與滋潤光潔的白色相互映襯，更顯得明艷動人，純潔無瑕！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書