simon of cyrene 中文意思是什麼
-
[ kjv ] and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name : him they compelled to bear his cross
他們出來的時候、遇見一個古利奈人、名叫西門、就勉強他同去、好背著耶穌的十字架。 -
And as they were going out, they found a man of cyrene, simon by name ; this one they compelled to take up his cross
32他們出來的時候，遇見一個古利奈人，名叫西門，就強迫這人背耶穌的十字架。 -
As they were coming out, they found a man of cyrene named simon, whom they pressed into service to bear his cross
太27 : 32他們出來的時候、遇見一個古利奈人、名叫西門、就勉強他同去、好背著耶穌的十字架。 -
Mt. 27 : 32 and as they were going out, they found a man of cyrene, simon by name ; this one they compelled to take up his cross
太二七32他們出來的時候，遇見一個古利奈人，名叫西門，就強迫這人背耶穌的十字架。 -
[ bbe ] and while they were coming out, they saw a man of cyrene, simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross
他們出來的時候、遇見一個古利奈人、名叫西門、就勉強他同去、好背著耶穌的十字架。 -
When they led him away, they seized a man, simon of cyrene, coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind jesus
路23 : 26帶耶穌去的時候、有一個古利奈人西門、從鄉下來他們就抓住他、把十字架擱在他身上、叫他背著跟隨耶穌。 -
They pressed into service a passer - by coming from the country, simon of cyrene ( the father of alexander and rufus ), to bear his cross
可15 : 21有一個古利奈人西門、就是亞力山大和魯孚的父親、從鄉下來、經過那地方、他們就勉強他同去、好背著耶穌的十字架。
分享友人