sink in the scale 中文意思是什麼

sink in the scale 解釋
降級, 降低地位
  • sink : vi （sank 〈古、美〉 sunk sunk sunken ）1 下沉，沉沒。2 （日、月等）沉入地平線下；低落；下垂；下...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • scale : n 1 （尺、秤等上刻劃的）分度，度數，標，標度，刻度；尺寸；尺，尺度。2 【音樂】（標度）音階；音列...
  1. The lower strata of the middle class - - the small tradespeople, shopkeepers, retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants - - all these sink gradually into the proletariat, partly because their diminutive capital does not suffice for the scale on which modern industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists, partly because their specialized skill is rendered worthless by the new methods of production

    以前的中間等級的下層，即小工業家、小商人和小食利者，手工業者和農民- - - -所有這些階級都降落到無產階級的隊伍里來了，有的是因為他們的小資本不足以經營大工業，經不起較大資本家的競爭；有的是因為他們的手藝已經被新的生產方法弄得不值錢了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書