sister garden 中文意思是什麼
sister garden
解釋
謝謝愛-
This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden
為了這個孩子，我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果，但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞，卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾，盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。 -
A garden inclosed is my sister, my spouse ; a spring shut up, a fountain sealed
12我妹子，我新婦，乃是關鎖的園，禁閉的井，封閉的泉源。 -
" a garden locked is my sister, my bride, a rock garden locked, a spring sealed up
歌4 : 12我妹子、我新婦、乃是關鎖的園、禁閉的井、封閉的泉源。 -
She said, " mrs. coleman, did you drive all the way from garden grove just to see my sister
她說：高太太，你長途跋涉，就只為看看我妹妹嗎？ -
My sister is in the garden plucking the dead roses ; my brother is reading his two papers, the presse and the d bats, within six steps of her ; for wherever you see madame herbault, you have only to look within a circle of four yards and you will find m. emmanuel, and reciprocally, as they say at the polytechnic school.
我妹妹在花園里摘玫瑰樹上的枯葉，我妹夫正讀他的兩份報紙，新聞報和議論報，離她五步之內，因為不論您在哪兒看到赫伯特夫人，只要在幾步遠的小圈裡望一眼，便可以找到艾曼紐先生，而且這種情形正如科學大全上所說的那樣，是相互的。 」 -
At this let person again the love hates again of blazing hot shenzhen summer is the spring 華 to what everyone display the british design of 崔 elder sister " s house in park all the year round, through everyone the effort of this time, the 崔 elder sister " s whole family moves finally into the spring 華 all the year round unit in this first floor garden of the park, bless 崔 elder sister the whole family happiness happiness from the bottom of the heart here
在這個讓人又愛又恨的炎熱的深圳夏季，給大家展示的是春華四季園崔姐家的英式的設計，經過大家這段時間的努力，崔姐全家終于搬進了春華四季園的這套底層花園單位了，在這里衷心祝福崔姐全家幸福快樂。 -
The hotel group has four other sister hotels, namely, city garden hotel, island pacific hotel and the royal pacific hotel & towers in hong kong and the fullerton in singapore, and the yacht & country club in the gold coast in hong kong
集團豁下的其它四間酒店包括香港的城市花園酒店、港島太平洋酒店、皇家太平洋酒店及新加坡的浮爾頓酒店。更擁有位於香港的黃金海岸鄉村俱樂部?遊艇會。 -
A garden enclosed is my sister, my bride, a spring shut up, a fountain sealed
12我妹子，我新婦，乃是關鎖的園，禁閉的井，封閉的泉。 -
You are a garden locked up, my sister, my bride ; you are a spring enclosed, a sealed fountain
12我妹子，我新婦，乃是關鎖的園，禁閉的井，封閉的泉源。 -
I have come into my garden, my sister, my bride ; i have gathered my myrrh with my spice ; i have eaten my honeycomb with my honey ; i have drunk my wine with my milk
1我妹子，我新婦，我進了我的園中，采了我的沒藥和香料，吃了我的蜜房和蜂蜜，喝了我的酒和奶。 -
1 i am come into my garden, my sister, my spouse : i have gathered my myrrh with my spice ; i have eaten my honeycomb with my honey ; i have drunk my wine with my milk : eat, o friends ; drink, yea, drink abundantly, o beloved
1我妹子、我新婦、我進了我的園中、采了我的沒藥和香料、吃了我的蜜房和蜂蜜喝了我的酒和奶我的朋友們、請吃、我所親愛的、請喝、且多多的喝。 -
I am come into my garden, my sister, my spouse : i have gathered my myrrh with my spice ; i have eaten my honeycomb with my honey ; i have drunk my wine with my milk : eat, o friends ; drink, yea, drink abundantly, o beloved
歌5 : 1我妹子、我新婦、我進了我的園中、采了我的沒藥和香料、吃了我的蜜房和蜂蜜喝了我的酒和奶我的朋友們、請吃、我所親愛的、請喝、且多多的喝。 -
Wandering in the garden one day, he chanced upon his sister - in - law sketching with watercolors
一天他在花園散步時，偶然看到他的弟媳在用水彩作畫。 -
From his garden, mr. collins would have led them round his two meadows, but the ladies, not having shoes to encounter the remains of a white frost, turned back ; and while sir william accompanied him, charlotte took her sister and friend over the house, extremely well pleased, probably, to have the opportunity of shewing it without her husband s help
柯林斯先生本來想把他們從花園里帶去看看兩塊草地，但是太太小姐們的鞋子抵擋不住那殘余的白霜，於是全都走回去了，只剩下威廉爵士陪伴著他。夏綠蒂陪著自己的妹妹和朋友參觀住宅，這一下她能夠撇開丈夫的幫忙，有機會讓她自己顯顯身手，真是高興極了。 -
The sister s house is surrounded by trees halfway up a mountain, with rows of bungalows in front and behind it. outside is a vegetable garden
師姊的家座落在半山腰中，四周山環樹抱，前後皆是一排排小平房，房外是菜園。
分享友人