sitting judge 中文意思是什麼

sitting judge 解釋
在任法官
  • sitting : n 1 坐,就座,就席,坐的姿勢;充當(繪畫[攝影]的)模特兒。2 開會,開庭;會期,開庭期間。3 (坐)...
  • judge : n 1 審判員,法官,推事。2 〈J 〉最高審判者〈指神、上帝〉。 3 (糾紛等的)評判者;(比賽等的)裁判...
  1. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it

    你若論斷律法,就不是遵行律法,乃是判斷人的。
  2. After the first round, the players sitting on the “ to be judge ” seat were yang lei, zhang yan, gong he, sun yi xin and hao fei er

    第一輪過后,待定席上的5位選手分別是陽蕾、張焱、鞏賀、孫藝心和郝菲爾。
  3. A judge now sitting on the federal bench once ruled that a document entitled proposal was not a contract even though signed by both parties

    一個仍在聯邦法院里任職的法官就曾經裁定:有雙方簽字,但標有建議書的文件並非合同。
  4. The most serious type of criminal offences, such as murder, manslaughter, rape, armed robbery and drug offences involving large quantities, are tried by a judge of the court of first instance of the high court, sitting with a jury consisting of seven or, where a judge so orders, nine

    陪審團制度:極嚴重的刑事案件,如謀殺、誤殺、強奸、持械行劫和涉及大量毒品的案件,均由高等法院原訟法庭法官會同由七名陪審員組成的陪審團審訊。如法官下令,陪審團成員可增至九名。
  5. According to the court of appeal s decision in the case in question, in determining whether to grant an application under rule 13, the judge was not sitting to hear an appeal from dla s decision, but he had to exercise a separate jurisdiction as required under the rule

    根據上訴法庭對有關案件的判決,在確定是否根據第13條批準申請時,法官並非聆訊上訴法援署署長決定的案件,而是須行使規則所規定的獨立司法管轄權。
分享友人