skopos theory 中文意思是什麼

skopos theory 解釋
目的論
  • theory : n. 1. 理論，學理，原理。2. 學說，論說 （opp. hypothesis）。3. 推測，揣度。4. 〈口語〉見解，意見。
  1. Skopos theory and practical translation teaching

    功能目的論與實用翻譯教學
  2. On advertisement translation in the perspective of skopos theory

    目的論關照下的廣告翻譯
  3. The application of skopos theory in the translation of tcm terms

    目的論在中醫術語英譯中的應用
  4. Skopos theory and yanfu ' s translation

    文化經濟論的時代意義
  5. Compared with traditional translation theory of " equal effect " and " equal value ", the advantage of skopos theory strikes out gradually

    摘要與傳統的「等效」 、 「等值」等翻譯觀相比，功能目的論的優越性日漸突出。
  6. Theory and practice of xu yuanzhong ' s translation of chinese ancient poetry in view of skopos theory

    從目的論看許淵沖的中國古詩翻譯理論與實踐
  7. Xu yuanzhong ' s intention - view on xu ' s translation theory and practice of chinese ancient poetry from the skopos theory

    從目的論看許淵沖的中國古詩翻譯理論與實踐
  8. The translation of chinese movie titles is studied descriptively from the perspective of skopos theory

    摘要來用描述翻譯學的研究方法，分析當前漢語電影片名英譯的現狀，並從目的論角度對此進行解讀。
  9. Combination and application of skopos theory and functional discourse analysis

    翻譯目的論和功能語篇分析的結合與應用
  10. Practical translation teaching, in this sense, should be mainly based on skopos theory, a more functionally and socioculturally oriented concept of translation

    有鑒於此，我們主張，實用翻譯教學在理論上主要應以功能目的論為指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書