sleep on it 中文意思是什麼

sleep on it 解釋
把問題留到第二天解決
  • sleep : vi （slept; slept ）1 睡，睡眠，睡著。2 被埋葬著；長眠。 3 麻痹，發麻。4 （陀螺）穩定地飛速旋轉。...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. Godliman had brought a small camp bed from his home. he lay on it in his office, dressed in trousers and shirt, trying without success to sleep.

    戈德林曼從家裡搬來一張行軍床，安在辦公室里，他和衣躺在床上，想睡卻睡不著。
  2. Well, when they was all gone the king he asks mary jane how they was off for spare rooms, and she said she had one spare room, which would do for uncle william, and she d give her own room to uncle harvey, which was a little bigger, and she would turn into the room with her sisters and sleep on a cot ; and up garret was a little cubby, with a pallet in it

    等到大夥兒都走了，國王問瑪麗珍妮，有沒有空閑的屋子。她說有一間是空的，威廉叔叔可以住這一間。她呢，要把她自己那一間更大些的留給哈維叔叔住。
  3. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
  4. The largest was devoted to the gaga and la faloise establishment, and it was decided that amelie should sleep on a truckle bed in the dressing room at the side

    最大的一間讓加加和拉法盧瓦茲一家住，讓她的女兒阿梅莉睡在旁邊的梳妝室的一張帆布床上。
  5. - take the letter, deborah. - just sleep on it

    -收下這信-睡一覺再說吧
  6. Take the letter, deborah. - just sleep on it

    收下這信-睡一覺再說吧
  7. I want you to knock off for the day and go home and sleep on this and think it over well.

    我希望你今天就這樣下班吧，回家去，晚上把這件事想想，好好想一想。
  8. It leaves much to be desired. watermelons are now in season. let me sleep on it

    有待改進.現在是西瓜的盛產期.讓我好好考慮考慮
  9. The first hard evidence has emerged that we are unable to catch up on lost sleep if it happens night after night - increasing the risk of obesity, heart disease and depression, while cutting mental dexterity

    第一手證據表明，我們不能彌補睡眠不足，如果一夜又一夜的睡眠不足，將會增加肥胖、心臟病和精神萎靡的風險，同時使反應遲鈍。
  10. The night sheds sleep on the multitudebut it harbors murder as well as rest.

    黑夜可以讓大多數人安睡，但它既庇護著休息，也隱匿著凶殺。
  11. As it is no inconsiderable affair to spend the carnival at rome, especially when you have no great desire to sleep on the piazza del popolo, or the campo vaccino, they wrote to signor pastrini, the proprietor of the h ? tel de londres, piazza di spagna, to reserve comfortable apartments for them

    在羅馬度狂歡節不是一件輕而易舉的事，尤其是如果你不願意在呸布爾廣場或凡西諾廣場上過夜。所以他們寫信給愛斯巴廣場倫敦旅館的老闆派里尼，吩咐為他們保留幾個舒適的房間。
  12. Sleep on it

    睡在上面考慮一晚上
  13. I can ' t make a decision at this time. let me sleep on it

    我現在無法做決定，讓我考慮一下。
  14. Think you might reconsider ? you wanna sleep on it

    你會考慮的對嗎？明天再做決定？
  15. You wanna sleep on it. i understand

    你明天再作決定吧，我理解
  16. Maybe i should sleep on it.

    或許我應該以後再說。
  17. Do not say now if you will take the job : sleep on it first.

    你現在先別決定接受這項工作：先留到第二天再說。
  18. Sleep on it. you still want me to have it, that ' s fine

    明天再說好吧你還是要我收下它. .好
  19. You ' re tired. sleep on it and we ' ll talk in the morning

    你累了。先睡一覺，我們明早再談。
  20. Gentleman, he ' ll think of it. yes, i ' ll sleep on it

    先生們，他會仔細考慮的對的，我會考慮的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書