sluggish year 中文意思是什麼

sluggish year 解釋
不景氣年
  • sluggish : adj. 1. 偷懶的,懶惰的(人)。2. (流水等)動得緩慢的,停滯的;惰性的;呆鈍的,不活潑的。3. (市場等)清淡的,蕭條的。adv. -ly
  • year : n 1 年,歲;一年。2 年度,學年。3 〈pl 〉年紀,年齡,歲數;〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時, years 略...
  1. The banking environment, however, became more competitive and difficult. domestic loan growth remained sluggish, thus squeezing lending margins. several mergers and acquisitions also took place during the year

    本地貸款增長仍然呆滯,令貸款息差收窄。銀行業在2000年亦完成了多項合併及收購事項。
  2. The very strained situation in iraq towards the end of last year and early this year - usually the critical order placement time - had pulled buyers back from committing to any new projects, and the consequences of which were reflected in the very sluggish manufacturing activities in the second and third quarters of 2003

    去年底和今年初本為買家訂貨的高峰期,但當時伊拉克戰事如箭在弦,買家紛紛抽起原來計劃落實的新項目,最終令二零零三年第二和第三季的生產額顯著縮減。
  3. Holiday buying, which picked up in the second week of the season after a sluggish start, faltered this week, leaving christmas sales around the country barely ahead of last year, according to a sampling of retailers in seven cities

    據調查7個城市零售商的結果,假期購物,本季開始時疲弱,第二周時漸有起色,本周后繼無力,以致全國聖誕季節銷售額僅略勝去年。
  4. Despite the sluggish world economy, china has set its economic growth forecast for this year at 7 percent

    在世界經濟低迷的情況下,今年中國經濟增長率預測目標為7 % 。
  5. The near two year, the economical booming factor influence, the clock and watch industry market is obviously hastened gradually saturated, the overall market is sluggish, the price of mechanism also suffers destructively

    摘要近兩年國內市場明顯受經濟景氣因素影響,鐘表業市場趨漸飽和,整體市場遲滯,價格結構亦遭破壞。
  6. Despite a year of sluggish growth, america ' s underlying prices have been rising uncomfortably fast

    除了一年的疲軟增長,美國的潛在物價仍以過快的速度增長。
  7. Sluggish domestic demand caused imports to fall by 13. 8 percent year - on - year, while exports declined at a slower pace of 9. 0 percent over the same period

    內部需求疲弱,令進口較去年同期下跌至百分之十三點八。而出口的跌幅則較慢,只為百分之九。
分享友人