small and delicate 中文意思是什麼

small and delicate 解釋
小巧玲瓏
  • small : adj 1 小 (opp large) 少 (opp large numerous) 細小的;窄小的;瑣細的;些微的;少額的(收入等)...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • delicate : adj 1 巧妙的,優美的,優雅的。2 柔弱的;脆弱的。3 精巧的,精緻的;(儀器)靈敏的。4 美味的,鮮美...
  1. Mrs astor was as small, delicate and fine as a meissen cup, her tailoring exquisite and her jewels unobtrusive

    阿斯特爾夫人身材嬌小,體態纖細而幽雅,宛如精美的邁斯酒杯,她衣著裁剪精當,戴得體的珠寶。
  2. Small and delicate, with little size while large volume ; can be widely used to place long haft toos

    設計成短小精悍的方格吊鉤,更能體現其小體積大容量的優勢,廣泛用於儲放長柄日常用品。
  3. He slipped out of bed with his back to her, naked and white and thin, and went to the window, stooping a little, drawing the curtains and looking out for a moment. the back was white and fine, the small buttocks beautiful with an exquisite, delicate manliness, the back of the neck ruddy and delicate and yet strong

    他走下床去,背向著康妮,赤棵裸地,又白又瘦,身子有時前傾,定到窗邊,他把窗簾拉開了,向外邊望了一會,他的背是白嫩的色的,優美的,卻又是有力的。
  4. Albert glanced carelessly at the different missives, selected two written in a small and delicate hand, and enclosed in scented envelopes, opened them and perused their contents with some attention. " how did these letters come ? " said he

    阿爾貝對這些來自不同地方的信札漫不經心地瞟了一眼,挑出了兩封筆跡嫵媚,灑過香水的信,拆開信封,用心仔細地看了一遍信的內容。
  5. Properties : the product is capsule and it contains small pullets with light brown color, delicate fragrance and tiny sweet taste

    性狀:本品為膠囊,內容物為淺棕色小顆粒,氣清香,味微甜
  6. Works well - designed, skillfully carved italian, a lifelike sculpture garden, vivid detail, it may play in the water chasing gloria, the sweet murmur distinctive appearance, is the envy of people, the two lovers are distributed back a little green and white, more exquisitely charming, op using the above comes the meticulous carvings attendants the beautifully atmospheric leaves, the delicate vein smooth, crafted natural that comes to the distribution attendants reasonable superb, the leaves among the cleverest black jade carved out of two removable small lifelike frogs, picked clean natural colors, more vivid realism

    作品精心設計,巧意雕琢,一對栩栩如生的鴛鴦雕刻細致生動,似在水中追逐戲嬉,喁喁私語的甜蜜樣子,真是羨煞人也,兩只鴛鴦的背上分佈著些許綠白色,更顯精美迷人,作品上面巧用美艷的翠色精心巧雕在精美大氣的荷葉,葉脈細膩流暢,工藝細致自然,美艷的翠色分佈合理精湛,荷葉中間巧用黑色翡翠摘雕出兩只栩栩如生的小青蛙,摘色干凈自然,更顯生動逼真。
  7. I held out my hand and grasped a small, delicate and very female hand

    說完我就和她握手告別,可以感受到她的手非常嬌小柔嫩。
  8. Using works alone sauce purple jade carvings side of a majestic mountains between green and white liu du - picking a delicate carved a small house, a handheld green dragon saber, under cross - rabbit at the w san benz hill road, looking at the mountains and peaks to keep up disastrous to the kids, he seemed to send a high - winner your long laugh, with a victory, with a majestic, awesome

    作品中巧用醬紫色獨玉巧雕一座雄偉的關隘,山間綠白料獨玉摘雕一座精緻的小屋子,一位手持青龍偃月刀,跨下赤兔的鎢聖奔馳在山道中,望著群山峻嶺,似乎在追趕著禍國殃民的奸賊,心中似乎發出一種勝者高貴的長笑,帶著勝利,帶著威嚴,令人敬畏!
  9. When we had tea, i could not take my eyes from her small delicate hands, the graceful way she moved, and her bright, black eyes expressionless in her clear face

    我們喝茶時,我不住地打量她,看她那纖纖小手,亮晶晶的黑眼珠,典雅的舉止,清秀而沒有表情的臉。
  10. Faults : soft or splayed toes ; paws too large and clumsy ; paws too small and delicate ; toeing in or out

    缺點(不合格) :八字腳、腳趾軟並且張開;腳墊過大或者笨拙;腳墊過小或者細致細巧;足尖在內或者在外。
  11. A recommendation to the small delicate naiwan game - interesting rolling ball, you will be able to control the small ball going through twists and turns slowly rolled over destinations

    向大家推薦一款精緻耐玩的小游戲趣味滾動球,你能控制小球歷經曲折,慢慢滾入目的地么?
  12. Introduction : a recommendation to the small delicate naiwan game - interesting rolling ball, you will be able to control the small ball going through twists and turns slowly rolled over destinations

    向大家推薦一款精緻耐玩的小游戲趣味滾動球,你能控制小球歷經曲折,慢慢滾入目的地么?
  13. She was slender, and apparently scarcely past girlhood : an admirable form, and the most exquisite little face that i have ever had the pleasure of beholding ; small features, very fair ; flaxen ringlets, or rather golden, hanging loose on her delicate neck ; and eyes, had they been agreeable in expression, they would have been irresistible : fortunately for my susceptible heart, the only sentiment they evinced hovered between scorn, and a kind of desperation, singularly unnatural to be detected there

    淡黃色的卷發,或者不如說是金黃色的,鬆鬆地垂在她那細嫩的頸上。至於眼睛,要是眼神能顯得和悅些,就要使人無法抗拒了。對我這容易動情的心說來倒是常事,因為它們所表現的只是在輕蔑與近似絕望之間的一種情緒,而在那張臉上看見那樣的眼神是特別不自然的。
  14. Rostov was particularly struck by the beauty of a small thoroughbred, slender, black and tan bitch of ilagins, with muscles like steel, a delicate nose, and prominent black eyes. he had heard of the sporting qualities of ilagins dogs, and in that handsome bitch he saw a rival of his milka

    伊拉金的獵犬群中有一隻紅花斑的純種小母犬,身子略嫌矮小,但肌肉發達,有如鋼鐵,嘴臉清秀,有一對凸出的烏眼睛,它的優美尤使羅斯托夫為之震驚。
  15. Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to eye, the streams, bridges, rockeries and pavilion of a private chinese garden reveal a natural beauty of their own

    南方私家花園中的溪、橋、山、亭、小巧玲瓏,布局精明,盡顯其自然美,令人賞心悅目。
  16. Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams, bridges, rockeries and pavilions of a private chinese garden reveal a natural beauty of their own

    南方私家花園中的溪,橋、山、亭,小巧玲瓏,布局精美,盡顯自然美,令人賞心悅目。
  17. No charm was wanting, no defect was perceptible ; the young girl had regular and delicate lineaments ; eyes shaped and coloured as we see them in lovely pictures, large, and dark, and full ; the long and shadowy eyelash which encircles a fine eye with so soft a fascination ; the pencilled brow which gives such clearness ; the white smooth forehead, which adds such repose to the livelier beauties of tint and ray ; the cheek oval, fresh, and smooth ; the lips, fresh too, ruddy, healthy, sweetly formed ; the even and gleaming teeth without flaw ; the small dimpled chin ; the ornament of rich, plenteous tresses - all advantages, in short, which, combined, realise the ideal of beauty, were fully hers

    英格蘭溫和的氣候所能塑造的最可愛的面容,英格蘭濕潤的風和霧蒙蒙的天空所能催生,所能庇護的最純正的玫瑰色和百合色這種描繪,在眼前這個例子中證明是恰到好處的。不缺一絲嫵媚,不見任何缺陷。這位年輕姑娘面部勻稱嬌嫩,眼睛的形狀和顏色就跟我們在可愛的圖畫上看到的無異,又大又黑又圓,眼睫毛又長又濃,以一種柔和的魅力圍著一對美麗的眼睛。
  18. Once again he touched him on the breast, as though his finger were the fine point of a small sword, with which, in delicate finesse, he ran him through the body, and said,

    他再一次點了點他侄子的胸脯,彷彿他的指尖是匕首的刀尖,他正用它巧妙地刺透他侄子的身子。他說:
  19. My best colleague is small and delicate girl with strong personality

    我最好的同事是一位嬌小、優雅但又是個性很強的人。
  20. Linking sheung wan to central, hollywood road is famous for its many curios and antiques shops. you can find items as small and delicate as a perfume bottle to large antique chinese furniture

    荷李活道連接上環至中環,以古董店密集而聞名,在這里可找到細致精巧的鼻煙壺中式古董傢具和擺設等。
分享友人