small operators 中文意思是什麼
small operators
解釋
小型企業-
Moreover, the abolition will reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems that heirs to an estate currently face, particularly for the general public as well as operators of small and medium enterprises
另一方面，取消遺產稅亦有助縮短遺產認證程序所需的時間，有助紓緩遺產受益人現時所面對的資金周轉問題，惠及普羅大眾及中小企。 -
" apart from attracting or retaining capital to promote the development of hong kong s financial services industry, the proposed abolition of estate duty will also reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems heirs to an estate currently face, particularly for operators of small and medium enterprises, " the spokesman added
除了吸引或保留資金以推廣香港的金融業發展外，取消遺產稅亦會縮短遺產承繼人申請遺囑認證和遺產管理書以領取遺產的時間。這會有助紓緩他們現時所面對的資金周轉問題，特別是對經營中小企業的人士。 -
This gatekeeper is designed for small telecom operators or business customs
該網守被設計為面向中小電信運營商或行業用戶。 -
The most vulnerable financial markets, other things being equal, are the medium - sized ones, which have adequate liquidity to attract international capital but which are, unfortunately, small enough for short - term trends to be dictated by large operators looking for short - term gains. there is also the temptation to engage in manipulative behaviour, amplifying volatility and vulnerability to financial instability
假設其他條件相同，最受威脅的是規模適中的金融市場，它們有足夠的流動性吸引國際資金，但不幸的是市場規模又夠細小，足以令其短期趨勢可以受到圖短利的大戶主導加上操控活動有其吸引之處，市場波動以至金融不穩定的機會更大。 -
Secondly we use canny arithmetic operators to get the edge of image, and remove the short link of edge then link the edge with small clearance. at last we can calculate the distance of conductor and the width of conductor according to the grade direction to detect of defect of the circuit boards
然後選用canny運算元提取導線邊緣，並對邊緣進行短分支去除和邊緣連接處理，最後根據梯度方向來計算導線間距離和導體寬度，以此來判斷電路板缺陷。 -
These small chunks of the romanian one level, you can layer the number of romanian - operation guide : left mouse or keyboard space bar operators
把這些小方塊一層一層的羅起來，看你能羅多少層操作指南：鼠標左鍵或鍵盤空格鍵操作 -
Introduction : these small chunks of the romanian one level, you can layer the number of romanian - operation guide : left mouse or keyboard space bar operators
攻略：把這些小方塊一層一層的羅起來，看你能羅多少層操作指南：鼠標左鍵或鍵盤空格鍵操作 -
It is the responsibility of the operators of radio - controlled aircraft to avoid collision. a pilot of a helicopter or light aircraft may not see a small model in time to avoid it
模型飛機操作者有責任避免相撞意外，因為直升機或輕型飛機飛行員無法在遠距離外察覺及防避在飛行中的模型飛機。 -
Operators of small boats should take precautions to prevent their boats for capsizing due the approaching squalls or waterspouts
海上的小艇戶應提防因狂風或水卷而引致翻艇。 -
Gyandoot was inexpensive to launch, because it involves only one computer per village, and it is partly self - sustaining, because kiosk operators are able to recover some of their costs through small fees to users
知識提供者計畫的執行費用並不高，因為每個村落只設置了一部電腦，而且部份是自給自足的，因為電腦亭的操作人員可以從每位使用者所支付的小額費用，獲得少許補貼。 -
Other operators and providers of content will have the opportunity to provide exciting services over these networks at a fair price. in particular, the regime should encourage capable small and medium enterprises to design and provide creative mobile applications. so hong kong is well positioned to be a world centre for 3g innovation, said mr anthony wong, telecommunications authority
我們因應香港的情況而設立的開放網路機制，不但使投得牌照的競投人能提供嶄新的第三代服務，還可讓其他營辦商和內容供應商參與經營，以公平的價格使用這些網路提供優質服務，更可推動中小型企業，積極開發和提供別具創意的流動應用服務，把香港建成全球第三代服務開發中心。 -
As an example we will write a small program to read and evaluate arithmetic expressions consisting of floating point numbers, parentheses and the usual operators for addition, subtraction, and so on
例如我們要寫一個計算由浮點數、圓括號及一些常用的加、減等算術符號組成的算術表達式的程序。 -
The operators of small and medium - sized farms were both pushed and pulled from the farm
小型與中型農場主放棄經營是由於受到推力與拉力的作用。 -
When violent gusts occur, drivers on highways and flyovers as well as people engaging in outdoor activities should guard against violent gusts and beware of flying debris and falling objects. the public should also exercise care when opening windows. operators of small vessels should take precautions to prevent their boats from capsizing in violent gusts
當猛烈陣風出現時，在高速公路或天橋上的駕車人士、海上的小艇艇戶及戶外活動人士應提防猛烈陣風吹襲，避免被吹翻或被飛墜物擊傷，市民打開門窗時亦應小心。 -
As part of the observatory s efforts to enhance regional weather information for the public, commencing today 28 september 2005 a new webpage showing wind gust data over the territory will be added to the observatory s website. the information will facilitate members of the public in planning outdoor activities. it will also be useful to owners of small vessels and operators of gust sensitive industries such as container terminals and depots, enabling them to take appropriate responses to minimize losses due to strong gusts
香港天文臺為了進一步增強分區天氣資訊，從今日（九月二十八日）開始，透過其網站的香港分區天氣網頁提供區域陣風資料，方便市民為戶外活動作出準備，亦為對關注強勁陣風影響的行業如貨櫃業或小艇戶等提供?考數據，幫助他們採取適當的應變措施，以減少強勁陣風導致的損失。 -
As part of the observatory s efforts to enhance regional weather information for the public, commencing today ( 28 september 2005 ) a new webpage showing wind gust data over the territory will be added to the observatory s website. the information will facilitate members of the public in planning outdoor activities. it will also be useful to owners of small vessels and operators of gust sensitive industries such as container terminals and depots, enabling them to take appropriate responses to minimize losses due to strong gusts
香港天文臺為了進一步增強分區天氣資訊，從今日（九月二十八日）開始，透過其網站的香港分區天氣網頁提供區域陣風資料，方便市民為戶外活動作出準備，亦為對關注強勁陣風影響的行業如貨櫃業或小艇戶等提供?考數據，幫助他們採取適當的應變措施，以減少強勁陣風導致的損失。 -
Detaching the wear region and background, caculating the threshold value is 151, 147, 118 taking overlap method and maximum dispersion method of high - load small particle abrasive wears low - load big particle abrasive wear and adhesive wear, then processing edge detection and skeleton map with classical sobel and gauss - laplace and kirsch arithmetic operators of template matching method, making the shape skeleton produced by different wear mechanism embodied cleared. and analysing the trait of shape skeleton
然後應用邊緣檢測的經典邊緣檢測運算元sobel運算元、 gauss - laplace運算元和模板匹配法中的kirsch方法對圖像進行邊緣檢測以及輪廓提取，使這三種磨損形式的不同磨損機制所產生的形狀輪廓得到清晰地體現，並結合磨損機制分析形狀輪廓的特點。 -
The limited number of sites and unattractive charges are problems arose in the process of operators and icps deploying the service and the restrictions on the terminals mostly refer to the small - sized displays of the handsets and the inconvenience of entering characters through the keyboard, which are manufacturers problems. as to slow connectivity, it seems to be the weakness of wap. however, the fact is that there is a limit of 9600 bits on the circuit - switched data services provided by the gsm network and this is the very bearer mode that is currently selected by wap established on the network layer. this only means that people do not accept wap over csd
站點少、資費並不具吸引力等缺點是運營商與icp在對該業務推廣的過程中所顯現的問題；來自於終端的限制則是手機製造商的問題，雖然各大廠商都推出了支持wap的手機，但用戶的批評大都集中在手機屏幕太小及輸入不方便；至於連接速度慢，這似乎是wap本身的缺陷，但事實是gsm網路所能提供的基於電路交換的數據業務存在9600bits的限制，而建立在網路層之上的wap目前選擇的恰恰是這種承載方式，因此只能說wapovercsd這種業務提供模式人們不能接受。
分享友人