smile girl 中文意思是什麼

smile girl 解釋
微笑女孩
  • smile : vi 1 微笑 （at; on; upon） （opp frown）。2 譏笑，冷笑 （at）。3 眉開眼笑，現笑臉；表示友好態度；...
  • girl : n. （opp. boy）1. 姑娘，女孩子，少女，未婚女子。2. 女兒。3. 女僕，保姆。4. 女職員，女店員；女演員。5. 〈和年齡無關只表示親愛的稱呼〉小姐，阿姊，阿姨。
  1. " that ' s a beautiful sophism " said the girl with a smile more beautiful still

    「那是一種美麗的詭辯， 」女孩子說，露出了更加美好的笑容。
  2. The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

    他不緊不慢的說話方式簡直像個至誠敦厚的大姑娘。
  3. Yes, i was brought up quite differently, said the elder girl, the handsome young countess vera ; and she smiled. but the smile did not improve veras face ; on the contrary her face looked unnatural, and therefore unpleasing

    但是微笑並沒有使薇拉的面部變得更加漂亮，這是一件常見的事，恰好適得其反，她的臉色變得不太自然，從而令人生厭。
  4. A tall, bright - eyed girl of my age, sitting at the back of the classroom, smiled at me. not a smirk nor a sneer, but a real smile

    那時我對您雖仍有點畏懼，但在同情心的驅使下，我鼓起勇氣，就扶您回到您家去。
  5. The black - eyed little girl boldly rattled at the door, and her fat, little feet ran with vigorous steps up to the sofa. after examining the position of her father, who was asleep with his back to her, she stood on tiptoe and kissed the hand that lay under his head. nikolay turned round to her with a smile of tenderness on his face

    這黑眼睛的小姑娘大膽地咯吱一聲打開了門，用結實的小腿有力地邁著小碎步，走到沙發旁邊，打量著爸爸背對她睡著的姿勢，就踮起腳尖吻了吻他枕在頭下的手，尼古拉轉過身，臉上露出慈愛的微笑。
  6. The girl behind the counter switched on an automatic smile as he approached.

    當他走近櫃臺時，櫃臺後面的姑娘習慣地報以微笑。
  7. The young girl trembled very much at hearing the stories ; but vampa reassured her with a smile, tapping the butt of his good fowling - piece, which threw its ball so well ; and if that did not restore her courage, he pointed to a crow, perched on some dead branch, took aim, touched the trigger, and the bird fell dead at the foot of the tree

    那姑娘每聽到講這種故事就嚇得發抖。但萬帕卻總是拍拍他那支百無一失的好獵槍的槍柄，用微笑來勸她放心，假如那還不能恢復她的勇氣的話，他就瞄準一隻落在一條枯枝上的烏鴉，扳動槍機，那隻鳥就打死落到了樹腳下。
  8. Brighter than all the gladness of the crowd was the bright smile of a girl who bought for a farthing a whistle of palm leaf

    比一切群眾的歡樂還光輝的，是一個花一文錢買到一個棕葉哨子的小女孩的光輝的微笑。
  9. The little girl was frightened into crying by his grim smile

    他的獰笑把小女孩嚇得哭起來
  10. The little girl opened her big eyes, just to take a look at her mother, and closed them with a sweet smile

    小女孩睜開大眼，看了看她的媽媽，然後又閉上了眼睛，臉上帶著一絲甜蜜的微笑。
  11. The girl betrayed in her smile and half-averted looks the bashful tenderness of her sex.

    從這位姑娘那微笑和斜睇的眼睛里流露出女性的嬌羞和溫柔。
  12. The girl looked up. in place of tears, there was the beginning of a smile.

    姑娘抬起頭來看了看。她開始破涕為笑。
  13. The girl had thought of the result, so she forced a smile and said, " ok, i give twelve hours to you as well as to me.

    天蒙蒙亮了，女孩子知道自己沒有希望了，認認真真的梳妝了一下，看著安眠藥，準備拿起電話，她有許多許多的不舍和太多太多的無奈。
  14. "that's a beautiful sophism" said the girl with a smile more beautiful still.

    「那是一種美麗的詭辯，」女孩子說，露出了更加美好的笑容。
  15. The bride gave the girl a small smile. the groom, in the midst of being teased by his friends, was scratching his head

    新娘向女孩淺淺地微笑了一下。在中間被朋友們調笑著的新郎，正在不好意思地搔著頭。
  16. All of a sudden her handicap was gone and all i saw was this beautiful girl, whose smile just melted me and almost instantly gave me a completely new sense of what life is all about

    就在那一霎那間，她的身體缺陷消失了，我看到的只是一個美麗的女孩兒，她的笑容使我融化，並幾乎立刻使我對人生有了一種新的認識。
  17. I have been a long while waiting for you, that alarmed and happy young girl seemed to say to him in the smile that peeped out through the starting tears as she raised her hand to prince andreys shoulder

    「我老早就在等你。 」這個驚恐的幸運的少女在抬起一隻手搭在安德烈公爵肩上的時候，用她那快要含淚的笑容，好像這么說。
  18. One more practiced in the arts of great cities would have hid her blushes beneath a veil, or, at least, have cast down her thickly fringed lashes, so as to have concealed the liquid lustre of her animated eyes ; but, on the contrary, the delighted girl looked around her with a smile that seemed to say : " if you are my friends, rejoice with me, for i am very happy.

    假如她是一個城裡姑娘，她一定會把她的喜悅掩飾起來，或至少垂下她那濃密的睫毛，以掩飾她那一對水汪汪的熱情的眼睛，但美塞苔絲卻是一個勁地微笑著左右顧盼，好象在說： 「假如你們是我的朋友，那麼就和我一起歡樂吧，因為我實在是太幸福了。 」
  19. Here s an envious fellow making himself boozy on wine when he ought to be nursing his wrath, and here is a fool who sees the woman he loves stolen from under his nose and takes on like a big baby. yet this catalan has eyes that glisten like those of the vengeful spaniards, sicilians, and calabrians, and the other has fists big enough to crush an ox at one blow. unquestionably, edmond s star is in the ascendant, and he will marry the splendid girl - he will be captain, too, and laugh at us all, unless " - a sinister smile passed over danglars lips - " unless i take a hand in the affair, " he added

    「我跟這個傻瓜打交道是搞不出什麼名堂來的， 」他默默地自語道， 「我竟在這兒夾在了一個是醉鬼，一個是懦夫中間，這真讓我不安，可這個迦太羅尼亞人那閃光的眼睛卻象西班牙人西西里人和卡拉布蘭人，而他不僅將要娶到一位漂亮的姑娘，而且又要做船長，他可以嘲笑我們這些人，除非」騰格拉爾的嘴邊浮起一個陰險的微笑「除非我來做點什麼干涉一下。 」
  20. Even if she ' s bankrupt today she ' ll still have a smile on her face because she ' s such a happy - go - lucky girl

    她是一個隨遇而安的女子，就算她今日破產也會笑容滿面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書