smoke pall 中文意思是什麼

smoke pall 解釋
厚煙層
  • smoke : n 1 煙,煙塵,煙柱;霧;水氣,蒸氣;塵霧。2 沒有實體[意義、現實性]的事物;空談;空虛。3 模糊視線...
  • pall : n 1 棺衣;墓布;(內裝屍體的)棺材;【宗教】聖杯[祭臺]罩布;祭服。2 陰慘的東西;悲哀。3 〈古語〉...
  1. A few minutes later she had vanished beneath the waves amidst a vast pall of smoke.

    幾分鐘后,它就在煙霧彌漫中沉沒在波濤之下了。
  2. A pall of smoke hung over the city.

    全市濃煙籠罩。
  3. A pall of smoke shut out the sun from the city

    一層煙幕把陽光擋在城市之外。
  4. A pall of smoke hung over the burning city

    燃燒著的城市籠罩著一層煙幕。
  5. Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, that my keen knife see not the wound it makes, nor heaven peep through the blanket of the dark

    陰沉的黑夜,用地獄中最昏暗的濃煙籠罩著你,讓我那銳利的刀看不見它自己割開的傷口,讓上天無法看透黑暗的重衾! 」
分享友人