smoke-filled room 中文意思是什麼

smoke-filled room 解釋
（旅館中）政客們進行商談的密室。

  • smoke : n 1 煙，煙塵，煙柱；霧；水氣，蒸氣；塵霧。2 沒有實體[意義、現實性]的事物；空談；空虛。3 模糊視線...
  • filled : adj. 滿的，填滿的；充氣的；加載的。
  • room : n 1 室，房間。2 場所，席位，位置，地位，空間。3 餘地，餘裕；機會。4 〈pl 〉一套房間；寄宿舍；出租...
  1. The palikares, who were prostrated at my father s feet, now sprang up and fired, and the room was filled with fire and smoke

    衛兵們本來伏在我父親的身下，這時也跳起來開火，房間里頓時硝煙彌漫。
  2. Next i moved aside the sheer curtain but could not see the bodhisattva statue very well because of the smoke. the room was filled with a very bright light, which seemed to be emanating from the statue

    房間里滿布明亮的光芒，光源似乎是從菩薩雕像那裡散發出來的，我趨前一看，結果發現那不是雕像，而是一位女士站在那裡，根本沒有雕像！
  3. I wish i was sitting at a table in a smoke filled room with you to ask you eye - to - eye, " okay, don t you put it off a moment more

    我希望坐在煙霧迷漫的房間里，跟你坐在一起，面對面的問你。好吧，能把煙擠熄一會嗎？
  4. Afghan governors are stereotypically gruff, bearded men with a penchant for fighting, sweet tea and smoke - filled - room politics

    根據一般人的刻板印象，阿富汗的省長通常是粗豪的大鬍子，喜歡打鬥、甜茶和在煙霧彌漫的密室里問政。
  5. A noisy smoke - filled room is not the best environment to work in

    房間里烏煙瘴氣於工作十分不利
分享友人
分享到 Line

分享到臉書