sneak off 中文意思是什麼
sneak off
解釋
溜下山坡-
I believe, you know, that these sneak-thieves meet the boats and if the people are flustered or seasick they go off with some of the suitcases.
我相信，你知道，這些小偷專等船靠岸，如果有誰舉止慌張或是暈船，他們就會拿起人家的手提箱溜走。 -
You had a love affair all summer and got this girl with child and now i suppose you'll sneak off.
整個夏天你鬧戀愛，叫她懷了孕，現在大概你想溜走了。 -
The german managed to sneak off to the fields without his wife seeing.
德國人想辦法不讓老婆瞅見就偷偷摸摸地溜到地里去了。 -
Sneak off into the night
在夜裡悄悄離開 -
Someone who wants secretly to sneak off will always stumble somthing ringing
想偷偷溜走時總是碰到一個帶響的東西。 -
The summer after twelfth grade, your idea of a friend was the person who helpful you clean up the bottles from that party ; helped you sneak out of the house when you just couldn ' t deal with your parents ; assured you that now that you and nick or you and susan were back together, you could make it through anything ; helped you pack up for university and just silently hugged you as you looked through blurry eyes at 18 years of memories you were leaving behind ; and finally on those last days of childhood, went out of their way to give you reassurance that you would make it in college as well as you had these past 18 years ; and most importantly sent you off to college knowing you were loved
畢業那年暑假，好朋友是在派對過后幫你收拾干凈所有的瓶子，當你與父母鬧別扭時幫你偷偷溜出去，保證你和尼克或蘇珊重歸於好並度過一切難關，幫助你打點上大學的行裝，靜靜地擁抱你與你一同含淚回首過去18年的童年時光，並不斷鼓勵你給你信心，讓你相信自己能在大學校園里活得如同過去的18年裡般遊刃有餘，最重要的是為你送行讓你知曉自己是被愛著的人。 -
Well, the funeral sermon was very good, but pison long and tiresome ; and then the king he shoved in and got off some of his usual rubbage, and at last the job was through, and the undertaker begun to sneak up on the coffin with his screw - driver
在整個兒這個鎮子上，再也沒有別的人比這個承辦殯葬的人更受歡迎的了。啊，這回葬儀上的佈道說得挺好，只是說得太長，叫人不耐煩。
分享友人