social drinking 中文意思是什麼
social drinking
解釋
社會飲酒-
" perhaps women increase social capital apart from drinking in bars, " the researchers said in an effort to explain the gender gap
研究人員試圖解釋性別上的差異： 「也許女人並非在酒吧中增加社交資本。 」 -
Unlike the students of yesteryear, who were political and proud of it, today ' s generation are more passionate about drinking than defending issues of social justice
不像過去的那些擁有政治抱負的學生熱衷於對社會公正的維護，現在的這一代更對飲酒感興趣。 -
" social drinking builds social capital, " said edward stringham, an economics professor at san jose state university and co - author of the study with fellow researcher bethany peters
聖荷西州立大學經濟學教授本研究合著者愛德華斯特林漢姆說： 「社交飲酒能夠建立社會資本。 」 -
“ social drinking builds social capital, ” said edward stringham, an economics professor at san jose state university in california and co - author of the study with fellow researcher bethany peters
美國聖何賽州立大學的經濟學教授愛德華?斯丁漢姆和貝瑟尼?彼得斯共同撰寫了這篇論文。愛德華教授說： 「在社交場合喝酒能積聚社會資本」 。 -
The study published in the journal of labor research lastthursdayconcluded that drinkers earn 10 to 14 percent more thanteetotalers, and that men who drink socially bring home anadditional sevenpercent in pay. social drinking builds social capital,
上周四，勞動研究發表了這項研究結果，飲酒的人要比不飲酒的人多掙10 14 ，經常在外喝酒的人能比不常喝酒的要多掙7 。 -
In addition, sociocultural reasons such as alcoholic beverages generally being consumed only at parties and during mealtimes, strong social sanctions against drunkards and drunken behavior, and the presence of a strong confucian moral ethic, have accounted for the drinking behavior of chinese individuals
而社會文化原因，如不鼓勵獨飲、酒醉鬧事被視為禁忌、以及尊循孔夫子的禮教等等，也都是常被引用來解釋，為何華人會出現有較低酒癮盛行率。 -
When the social flavour was strong enough he would even unbend to the extent of drinking glass for glass with his associates, punctiliously observing his turn to pay as if he were an outsider like the others
當社交氣氛很濃時，他甚至會放開與朋友們一杯對一杯地喝。輪到他付帳，他也規規矩矩地掏錢，就像他也同其他人一樣，是個外來的顧客。 -
Jackie lee and hyemin chung, experts in human - computer interaction, say that communal drinking is an important social interaction that helps bind friendships and relationships, but this is of course denied to people separated by geography
傑基李和海厄明鄭說，在社交場合中，飲酒有助於鞏固友誼和戀情。然而，對于那些遠隔千山萬水的情侶們而言，依偎對飲的機會卻只能是可望而不可及的。 -
The idea is to give the feeling of a shared drinking experience. jackie lee and hyemin chung, experts in human - computer interaction, say that communal drinking is an important social interaction that helps bind friendships and relationships, but this is of course denied to people separated by geography
據英國新科學家雜志3月8日報道，美國麻省理工學院介質實驗室的人機互助專家傑基李和海厄明鄭說，在社交場合中，飲酒有助於鞏固友誼和戀情。 -
Drinking is part of our culture. most men enjoy a drink or two, especially during social gatherings
飲酒是中國人傳統文化之一，很多男士都喜歡淺嘗杯中物，尤其在社交場合當中。 -
Because of his drinking, i kept my distance from him on social occasions.
由於他嗜酒，我在社交場合中都同他保持距離。 -
" drinking may also provide individuals with opportunities to learn people, business, and social skills.
「飲酒還能給人了解他人、工作和社交技巧的機會。 」 -
The kerui co., ltd specially managed in the production and the sales of the medicaines, the biochemical in stallations thedairy products the drinking production line and beers the hygiene fluid fitting. our comany have made the rapid profress by the support of the social personalities of various circles and hard efforts of all the workes. we insist to rely on the sience and technology, so that we can always aboorb the experience of the internal and external advanced engineering of the medicines and the food mechanical processing, and we insist to creat boldly on the reseach and the manufacture. werec - ommend the high quality talented persons, strengthen the company inner management, go in for the market constest. positively through the flexible strategy and tactics. seek the existence by the quality serves, seek the development by the progress of the science and technology, so that we are accepted and trusted by the numerous customers, and the economic benefits progressd tapidly. out company will advanced greatly in the waves of market economy
科瑞企業專業從事制藥生化設備乳品飲料生產線及啤酒流體配件.公司在社會各界的支持和全體員工的共同努力下.得到了迅猛發展.我們以科技為依託，吸收國內外先進制藥和食品機械加工經驗.大膽創新研製，引進優秀高素質人才.強化企業內部管理.以靈活的經營機制積極參與市場競爭，以質量服務求生存，以科技進步圖發展.贏得了廣大客戶的支持和信賴.經濟效益大幅度提高，在市場經濟大潮中不斷探索前進 -
S, " the researchers said. " drinking may also provide individuals with opportunities to learn people, and social skills.
「此外，喝酒還可為了解他人掌握行業動向和發展社交技巧提供機會。 」 -
It is worth noting that high rates of tax can also be applied positively to discourage undesirable social behaviours e. g. smoking and drinking and help to deflect private use on items needed for public consumption e. g
值得一提的是，高稅率可建設性地運用來打擊一些不受歡迎的行為，例如：吸煙飲烈酒。 -
Gradually, tea - drinking developed into a fashionable social ritual and tea gardens blossomed in places like vauxhall and marylebone in london, where couples could stroll in the afternoon and enjoy a cup of tea with bread and butter and cakes
漸漸地，喝茶變成了全民時尚，茶坊在倫敦的大街小巷也如雨後春筍般冒出來，男女老少打發時間都不忘享用搭配著三明治與糕點的茶飲。 -
For settling the contradictions among gradually polluted yellow river water, falling behind technology of water factory and desired improvement of water quality, for renewing baotou water factories and rebuilding new water factory, this experiment research provides the best process choice and design basis, which can be used as an example by person of the same profession, therefore creates fine condition for carrying out deeply water treatment and ensuring the safety of drinking water, and which has broad social returns and market applying prospect
本文的試驗研究為解決黃河水源日漸污染、水廠工藝落後與出水水質不斷提高之間的矛盾、為包頭市各水廠的更新改造和今後建新水廠提供了最佳的工藝選擇和設計依據，並可為廣大同行所借鑒，從而為實施水質深度處理、保證飲用水安全提供了行之有效的途徑，具有廣泛的社會效益和廣闊的市場應用前景。 -
In research presented on may 20, 2002 at a meeting of the american thoracic society, holger schunemann, m. d., ph. d., assistant professor of medicine and social and preventive medicine in the ub school of medicine and biomedical sciences, reported that drinking wine recently and over a lifetime was associated with better lung function
在2002年5月20日提交給美國胸科學會會議上的研究報告中，布法羅大學醫學和生物醫學學院的醫學、社會醫學和預防醫學系助理教授霍爾格?舒內曼醫學博士報告稱，近期以及終生飲用葡萄酒與肺部功能的改善有關。 -
To reduce excessive worry about health, arrange health assessment regularly, comply with drug regime, and attend medical follow - ups. healthy lifestyle, i. e. balanced diet, adequate sleep, social activity, regular exercise, cultivation of interests, etc. are all helpful in fighting against anxiety. choose appropriate relaxation methods such as relaxation skills, meditation, listening to music, and reading to ease your mind. never use incorrect methods like smoking or excessive drinking
定期檢查、按時服藥和覆診，有助預防疾病和控制病情，這樣便可減少對身體健康不必要的擔心；健康的生活模式，即均衡飲食、充足睡眠、社交娛樂、恆常運動、培養良好嗜好，是有助抵抗焦慮；採用合適的鬆弛方法來紓緩緊張情緒，如鬆弛練習、冥想、聽音樂、看書等，必須放棄和避免採用不良的減壓方法如吸煙和酗酒。 -
Underage drinking is a crime but also a common part of college social life
未到法定年齡的飲酒是一種犯罪但是在學院社交生活中也是很普遍的一部分。
分享友人