social pension insurance system 中文意思是什麼
social pension insurance system
解釋
社會養老保險體系-
With the rapid development of economy and improvement of people ' s standard of living, social pension insurance system becomes more important for steady development of social economy
隨著經濟快速發展，人們的生活水平迅速提高，在不久的未來人口老齡化會達到較高的程度。這使得養老保險體系對社會經濟穩定發展起著越來越重要的作用。 -
As early as 12 years ago, the policies for developing the occupational pension system were issued. as a matter of fact it has progressed very slowly as the evidence shows the coverage of the occupational pension on the social scale only accounted for the 5 % of that of the basic old - age insurance. so its original aim of the second pillar is still far from fulfillment
我國雖然早在十二年前就出臺了有關企業年金發展的政策，但實際發展卻極為緩慢，目前企業年金制度覆蓋的企業職工僅占基本養老保險制度覆蓋職工的5左右，其多層次社會保障體系第二支柱的地位還遠未實現。 -
The proposal that establish an institution combining overall social planning with personal accounts was raised in the notice on reforming the system of pension insurance for employees with enterprises, which was promulgated by state council in 1995
文章從法學理論和制度建設兩個層面展開論述，既對養老保險法律制度改革進行了法理學分析，又從制度設計角度提出了改革建議。 -
And our ageing population pressures growing, narrow integrated social pension system coverage and the funding gaps are too large, so the single basic social pension system can not burden, we must build up a set of old - age security system with chinese characteristics to adapt the market economy system after more than 100 years of development, occupation pension as enterprises ( units ) supplementary pension insurance, has become an important component of the social security system in the developed countries and the mainstay of the national welfare in many countries
在正式的研究過程中，首先研究了國際企業年金制度的發展歷程和現狀，並且比較了我國年金制度的發展情況，來說明我國的年金制度起步比較晚，市場相對不健全的現狀。其次研究了企業年金同壽險業的關系，整體描述了企業年金來源於團體險，與壽險有著許多相通之處，但是又脫離且區別于壽險業務，從宏觀的角度來講是為團險業打開了更廣闊的市場空間。 -
So it is quite necessary to draw out the system of social pension security, and that how to set up the social pension insurance institution of village company employee that suits to the development of rural economy is a very important thing
因此，急需為其引入社會養老保障方式。如何建立同我國農村經濟發展相適應的鄉村企業職工社會養老保險制度，是一個具有重要意義的現實問題。本文主要研究鄉村企業職工社會養老保障問題。 -
Over many years, the china ' s academic world has made research into the improvement on the city social security system, of course, with more success, yet, to some degree, neglecting its equivalent in rural areas. so, practically speaking, rural social security system is in an imperfect or zero state in our country. for example, some social security items, such as old - age pension, medical insurance, industrial injury insurance and birth insurance etc., have rural residents excluded
長期以來，我國學術界在理論上對城市社會保障問題比較關注，研究成果也比較多，而對佔全國總人口70的廣大農民的農村社會保障問題則重視不夠，研究得也很不深入，以致在實踐上使我國農村社會保障始終處于不完善甚至空白的狀態，有相當部分社會保障的內容（如養老保險、醫療保險、工傷保險、生育保險等）將整個農村人口排擠在外。
分享友人