social security contribution 中文意思是什麼

social security contribution 解釋
社會安全稅
  • social : adj 1 社會的,社會上的。2 交際的,社交的;喜歡交際的。3 合群的;【動物;動物學】群居的;【植物;...
  • security : n 1 安全(感);安穩;穩妥;平安。2 確實;確信;把握;可靠性;安心。3 【軍事】防禦物。4 保護;防...
  • contribution : n. 1. 貢獻,贈送;捐贈,捐助。2. 投稿,來稿。3. 捐款,獻金;獻品,補助品。4. 【軍事】(向占領地人民徵收的)軍稅;【法律】分擔(額)。
  1. It has been proved that foundation industry has made remarkable contribution to optimizing the security market or even the whole country, and to improving the social efficiency

    事實證明,證券投資基金對于整個證券市場乃至整個國家的資源配置優化、提高整個社會效率方面有著不可磨滅的貢獻。
  2. With its incomparable advantage, such as high efficiency of concluding contract, low cost of concluding contract, promoting the security of trade and so on, standard clauses have been applied extensively in all fields of social economy and have done great contribution towards the development of modern economy

    由於格式條款具有節省締約時間、節約締約成本以及增進交易安全等傳統合同條款無法比擬的優越性,所以它被廣泛使用於社會經濟生活各個領域,並且已為現代經濟的發展作出了令人矚目的貢獻。
  3. The shanghai local labour and social security bureau is responsible for the deployment and execution of the labour and social security policy. it protects the high efficiency in the production and labouring and makes contribution for the economy development in shanghai

    上海市勞動和社會保障局全面負責勞動和社會保障工作的方針政策的貫徹和執行,使全市勞動生產率持續提高,為上海市的經濟發展和穩定做出貢獻。
  4. They must first pay wages and salaries on time and in full, continue to increase their social security contribution, increase spending on agriculture, compulsory education and health care in rural areas, and increase transfer payments to the country ' s central and western regions and areas in difficulties

    首先要確保工資按時足額發放,繼續增加社會保障支出,加大對農業、農村義務教育和農村衛生的投入,加大對中西部地區和困難地區的轉移支付。
  5. The fees charged by the residential care home are fully met by the comprehensive social security assistance scheme allowance cssa, but the taxpayer has made contribution of money towards other maintenance expenses of the parent during the year

    安老院徵收的費用全部由根據綜合社會保障援助計劃所申領的津貼支付,但納稅人在年內亦曾支付金錢予該名父或母作其生活費用。
  6. The fees charged by the residential care home are fully met by the comprehensive social security assistance scheme allowance ( cssa ), but the taxpayer has made contribution of money towards other maintenance expenses of the parent during the year

    安老院徵收的費用全部由根據綜合社會保障援助計劃所申領的津貼支付,但納稅人在年內亦曾支付金錢予該名父或母作其生活費用。
  7. To add " based on the principle of helping those who are genuinely in need, and not to consider the following three recommendations : reviewing and relaxing the requirement for elders to apply for comprehensive social security allowance on a household basis ; reviewing the arrangement for offsetting the long service payment or severance payment by the accrued benefits derived from the contribution of the employers made to his her employees in the mandatory provident fund schemes ; and considering providing a universal retirement protection for the elderly " immediately before the full stop

    在"促請政府"之後加上"基於協助真正有需要人士的原則"及在緊接句號之前加上" ,及不應考慮下列3項建議:一檢討和放寬長者須以家庭為單位申請綜援的規定二檢討僱主根據強積金計劃為雇員作出供款所得的累算權益可用作抵銷長期服務金或遣散費款額的安排及三考慮為長者提供全民退休保障" 。
分享友人