social worker 中文意思是什麼

social worker 解釋
社會福利工作者。

  • social : adj 1 社會的，社會上的。2 交際的，社交的；喜歡交際的。3 合群的；【動物；動物學】群居的；【植物；...
  • worker : n. 1. 工作者；工人，勞動者，職工，工作人員；技工。2. 【蟲類】工蜂 （＝ worker-bee）; 工蟻 （＝ worker-ant）。3. 【印刷】電鑄版。
  1. Social worker will assess the appropriateness of the cases to receive reconciliation service in the first place and if the elders is willing to enter the process of mediation with the disputants, the social worker will arrange the reconciliation service for the concerned parties

    調解輔導服務：計畫會先對懷疑被虐待長者個案進行評估，若個案雙方有意願去改善現狀並同意接受調解輔導服務，計畫會安排負責社工提供調解輔導服務。
  2. The bill require a social worker to seek permission of the juvenile court

    該議案要求社會工作者尋求少年法庭的允許。
  3. 5 the nominator must be a current registered social worker

    提名人現時必須為注冊社工。
  4. The social worker advised them to put their handicapped child into care.

    社會工作者建議他們將其殘疾兒送到福利院去。
  5. Marina ulleque is a social worker with the visayan forum

    尤里克是維薩揚論壇基金會的一名社會工作者。
  6. They may indicate their suicidal intent to their family, carers, health professional or social worker directly or indirectly. under such circumstance, immediate help should be provided with active listening to understand the reason for suicidal thought, to give support and encouragement and to seek professional help as appropriate. as regards the elderly themselves, they should share worries with family, friends or people who are trusted

    他們會直接或間接地向家人、護老者、醫護人員或社工表達自殺的念頭。這時，應給予他們即時的幫助，從聆聽中了解他們有自殺意念的原因，給予支持和鼓勵，並尋求專業人士的協助。至於長者自己，如遇到情緒困擾，應多與家人、朋友或自己信任的人分擔。
  7. His social worker made a report to the police on april 10

    他的社工於四月十日向警方報案。
  8. In order to provide a comprehensive and one - stop service, a multi - disciplinary team comprising of social worker, registered nurse and special childcare worker will be formed

    專業團隊包括社會工作員、護士、特殊幼兒工作員；本服務亦與婦產科醫生及物質誤用診所的精神科醫生有緊密聯系及合作。
  9. The responsible social worker will also provide follow - up service in the form of home visit, office interview and collateral contact with concerned parties ( e. g. relatives, school personnel, etc. ) to keep in view the child s conditions at home and render assistance to hisher family to ensure proper care of the child

    此外，負責的社工會透過家訪、面談，以及從旁接觸有關人士（如親屬、校方人員等）提供跟進服務，以觀察該兒童在家的情況，並向其家人提供協助，確保該兒童得到妥善照顧。
  10. A steering committee overseeing the study had been formed comprising experts from different professions, including dietician, economic analyst, physicians, psychologist, teacher, social worker, etc. the council also submitted and presented to the legco panel on welfare services a position paper to express reservation on the proposed 7 - year residence requirements for comprehensive social security assistance and social security allowance

    同時，為保障綜援人士享有基本生活水平，本會亦已展開基本生活需要研究，並成立基本生活需要研究導向小組，成員來自不同的專業，包括營養師、經濟分析員、物理治療師、心理學家、教師、社工等。
  11. People in need of foster care service can raise their application through a referring social worker

    使用這些服務的途徑和方法:有需要的人士可透過社會工作者申請。
  12. The application will be accepted if our social worker, the referring worker, the children and their families agree that foster care service is the most suitable service for the children

    倘本處社工和上述約見的人士皆同意寄養服務對兒童是最適合的服務，我們會接納申請。
  13. Our social worker will ( 1 ) explore the clients situation and needs, ( 2 ) help them to understand the objectives and nature of foster care service, as well as how the services are to be arranged for them, and ( 3 ) answer their queries

    本處收到申請后，交社工聯絡轉介社工及約見申請的家庭和有關的兒童。社工會首先了解申請人的情況和需要，介紹寄養服務的目標，服務的性質和提供的方法及解答有關的疑問。
  14. " in the video premiere, stitch - formerly known as dr. jumba jookiba s " experiment 626 " - is now living on earth with lilo and nani, aided by their friend, david, and the social worker cobra bubbles, as well as fellow aliens jumba and pleakley

    現在史迪仔，霹靂和強霸博士已經成為一家人，但強霸博士瞞著妮露和史迪仔，偷偷把625個實驗品帶到地球，惹來倉鼠威博士虎視眈眈
  15. " when you ' re with shante, it wears you out just trying to keep away from her, " said one social worker

    一個社會工作者說： 「當你和尚特在一起時，會把你累得筋疲力盡真想從她身邊躲開。
  16. Christmas carnival ms chau wai yi winnie social worker

    千人聚首聖誕嘉年華
  17. Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination, the social worker of the social welfare department may, in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ), apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare, having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ), the social worker of the social welfare department and the police

    如最後兒童的父?母?監護人仍拒絕同意讓兒童接受檢查，在這特殊情況下，經過有關醫生（包括法醫） 、社會福利署社工及警方全面商討個案的需要后，社會福利署可根據《保護兒童及少年條例》 （第213章）第34 （ 1 ）條所賦予的權力，向法庭申請由社會福利署署長充當該名兒童的合法監護人。
  18. Ko man shun is a social worker. in one voluntary activity, he meets with kuen, a deaf girl. the two fall in love with each other

    最後重遇信及得其介紹工作，二人關系和好如初，娟更開始接受信，更被他誠意打動而下嫁。
  19. After answering an enquiry made by a help seeker, a social worker will refer him to relevant organizations and follow up his case if he wishes

    社工在接聽傾訴后，會為有需要的求助者提供服務轉介及跟進。
  20. School social worker ： school social workers work with teachers, administrators, counselors, psychologists, nurses and parents to integrate information from all of these sources with the student ' s overall social, emotional, behavioral, and adaptive functioning at school

    學校社會工作者：學校社會工作者的工作與老師、管理員、學校顧問、學校心理學家、學校護理、父母的合作，並且學校社會工作者從所有這些的來源集成資訊提供給社會，情感， 、關於行為和能適應作用的支持來對孩子，兒童的家庭和學校。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書