sociation 中文意思是什麼
sociation
解釋
基本群集-
Each small quadrat must be more homogeneous than the sociation as a whole.
每個小樣方必須比整個基群叢更為統一。 -
Sociology abstracts from the complexity of social life which is "purely society, " that is, sociation.
社會學從復雜的社會生活中抽象出「純社會」的東西，即社會交往。 -
Forms of sociation include hierarchies, corporations, marriage, friendship; forms do not produce society, forms are society.
社會交往的形式包括等級制度、社團、婚姻、友誼；有些形式不創造社會，而有些形式就是社會。 -
The individual is contained in sociation and, at the same time, finds himself confronted by it. … he exists both for society and for himself
個人同時社會化且與之對抗，他同時為社會存在即個人存在。 -
The sociological inquiry is directed toward abstracting from the complex phenomenon called social life that which is purely society, that is, sociation
社會學是要將復雜的社會生活，也就是社會化從抽象中導引出來。 -
The questions, then, are these : what, quite generally and a priori, is the basis or presupposition which lies behind the fact that particular, concrete process in the individual consciousness are actually processes of sociation
於是現在就該提出問題：究竟什麼是一般的、先驗的基礎或前提，且其必須切實有效， ，才能使在個人的意識里的各種單一的、具體的進程真正是社會化的進程？ -
This formula is no less valid in regard to the relation between individuals and the groups to which they are socially tied or, if these groups are subsumed under the over - all concept or feeling of sociation, in regard to the relation among individuals in general
這公式也適用於被社會結合的個人之間以及團體之間的關系，如果這些團體被歸入社會化的感覺會概念中的話，也適用於一般個人間的關系。
分享友人