soft lay 中文意思是什麼
soft lay
解釋
軟搓-
Green paper money lay soft within the note
柔軟的綠色鈔皮夾在信里。 -
What you ' ve done is to be perseverant without any hesitation, or lay whose soul on the opsite side of restriction, face to face from far way, wallow in each other ' s grief, or else have your soft spot in the deepest, and rail the love into somewhere to be fired all by a great fire
是義無反顧地執著，還是把誰的心擺在矜持的對岸，兩兩相看，悱惻纏綿；又或是把你的留戀深藏在心裏，讓時間放一把大火，把記憶圈到某個角落裡燒掉。 -
The windows stood wide open in the heat; the garden lay in thick, soft shadow, where the pitchy shapes of trees could be discerned.
窗戶在酷熱的空氣中敞開著；花園躺在又濃黑又柔和的陰影里，依稀可以辨出黝黑的樹木形態。 -
Scarlet, whose room lay across the hall from her mother ' s, knew from babyhood the soft sound of scurrying bare black feet on the hardwood floor in the hours of dawn, the urgent tappings on her mother ' s door, and the muffled, frightened negro voices that whispered of sickness and birth and death in the long row of whitewashed cabins in the quarters
斯卡利斯特的屋子正對著母親的屋子，她在襁褓中，就常在黎明時分聽見光著腳板的黑奴在硬木地板上匆匆跑動的聲音，聽見在她母親房門上急促的敲打聲，聽見那驚惶壓抑的嗓音，那是黑奴在訴說在那一長列下等人居住的白色小屋裡誰家生了孩子，誰家有人生病，或是誰家死了人的消息。 -
I looked inside, and there on the floor to the left lay a bunk bed mattress, fully covered by a fitted sheet. on top lay a soft pillow, several colorful stuffed toys, and a large plastic bone. a dim light at one corner had been left on for the night
我朝裏面一望，看見地板左側放了一張鋪著尺寸相宜的床單的床墊，床上擺了一個柔軟的枕頭幾個彩色的絨毛玩具和一大根塑膠制骨頭，角落還有一盞夜間用的小燈。 -
Enrich hair with original b5 in vitamin and natural fruit hair essence vegetables, to the hair silk have clear and definitely nourish effect, can quickly permeate root of hair, activate hair follicle cell, deep lay nourish hair quality, damaged part in repairand maintenance, recover hair silk brightness with resilience, in the hair surface become a lay protection membrane, thoroughly repair and maintenance drying, open fork, make soft brightness, health in hair bright
富含維他命原b5及天然水果護發精華素，對發絲有明確的滋養功效，能迅速滲透發根，活化毛囊細胞，深層滋養發質，修護受損部位，恢復發絲光澤和彈性，在頭發表面形成一層保護膜，徹底修護乾燥、開叉的頭發，使頭發柔軟光澤、健康亮麗。 -
I lay fast asleep on the couch, which was as soft as down, and did not wake until late in the morning
我在軟如絨毛般的長沙發椅上睡著了 -
The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk.
那一群獵犬也就在那軟紅土上坐了下來，饞涎欲滴地望著一群在暮色蒼茫中盤旋的燕子。 -
Whilst all her womb was open and soft, and softly clamouring, like a sea - anemone under the tide, clamouring for him to come in again and make a fulfilment for her. she clung to him unconscious iii passion, and he never quite slipped from her, and she felt the soft bud of him within her stirring, and strange rhythms flushing up into her with a strange rhythmic growing motion, swelling and swelling till it filled all her cleaving consciousness, and then began again the unspeakable motion that was not really motion, but pure deepening whirlpools of sensation swirling deeper and deeper through all her tissue and consciousness, till she was one perfect concentric fluid of feeling, and she lay there crying in unconscious inarticulate cries
她的整個肉體在溫柔地開展著，溫柔地哀懇著，好象一根潔水下的海蕪草，衰懇著他再進去，而使她滿足，她在火熾的熱情中昏迷著，緊貼著他，他並沒有完全滑脫了她，她覺得他的溫軟的肉蕾，在她裏面聳動起來，用著奇異的有節奏的動作，一種奇異的節奏在她裏面泛濫起來，彭脹著，彭脹著，直至把她空洞的意識充滿了。 -
The theater house with its white and gold, relieved by soft green tones, lay only half disclosed to view.
劇場的面貌，和一片柔綠的氣氛所烘托出來的黃白色建築花飾，只能隱約地看清楚一半。 -
It would be most an hour yet till breakfast, so we left and struck down into the woods ; because tom said we got to have some light to see how to dig by, and a lantern makes too much, and might get us into trouble ; what we must have was a lot of them rotten chunks that s called fox - fire, and just makes a soft kind of a glow when you lay them in a dark place
這時離吃早飯還有個把鐘頭，我們就離開了那裡，到了林子里去。因為湯姆說，挖地道時最好能有點兒光亮，能看得見，而燈呢，又太亮，怕給我們惹出亂子。我們最好能找到一些爛木頭，人們稱做「狐火」的，放在黑洞洞的地方，能發出幽幽的光。 -
I lay down on the grass, which was very short and soft, where i slept sounder than ever i remember to have done in my life.
我在草地上躺了下來，草很短，軟綿綿的，一覺睡去從來沒睡得這樣酣甜。 -
Her lips pouted in pretty indignation ; her hair lay loose about her, and her face glowed with tenderness and childlike beauty. little by little her soft embrace compelled nana to dry her tears
她的頭發蓬亂，模樣像個漂亮的小姑娘，對娜娜滿懷溫情，於是，慢慢地，在她的溫情摟抱下，娜娜揩乾了眼淚。 -
He was just the same as ever ; but the flush on his face, his shining eyes, gazing passionately at her, and especially the soft, childlike neck, showing above the lay - down collar of the nightshirt, gave him a peculiarly innocent, childlike look, such as she had never seen in him before
他不像往常一樣但發熱的面顏，興奮地注視著她的明亮的眼睛，特別是從襯衫敞領露出的細細的孩子般的脖子，這一切賦予他特殊的稚氣的模樣，這是她從未在安德烈公爵身上見到過的。 -
It would almost have won round any man but angel clare. within the remote depths of his constitution, so gentle and affectionate as he was in general, there lay hidden a hard logical deposit, like a vein of metal in a soft loam, which turned the edge of everything that attempted to traverse it
總的說來，安琪爾溫柔而富有熱情，但在他的內心深處，卻隱藏著一塊堅硬的邏輯沉澱，就像是松軟的土壤里埋著的金屬礦床，無論什麼東西要穿過去，都得折斷尖刃。 -
Currently, the main production product of that factory have : park chair, the lion a pond, press the well of water, pipe line, flower pot ( big and small ), the postal service an etc., the product are other materials and can ' t act for because of the oneself material and the special quality of the crafts of, so decorous and simple, just soft lay equal stress on and make the person enjoy to please the eye forever
目前，該廠主要生產產品有：公園椅、獅子頭水池、壓水井、水管架、花盆（大、小） 、郵政箱等，產品因自身材料和工藝的特殊品質是其他材料無法替代的，所以厚重樸實、剛柔並重、永遠令人賞心悅目。 -
On his cheek, dull and bloodless, a soft stain of ink lay, dateshaped, recent and damp as a snail s bed
他那灰暗而毫無血色的臉蛋兒上，沾了塊淡淡的棗子形墨水漬，剛剛抹上去，還濕潤得像蝸牛窩似的。 -
That night snuggled in my soft, comfortable bed, i lay thinking
那天晚上我舒服的躺在我柔軟，舒適的床上思考著。 -
At last, the paper introduce the software design which include the soft frame and program flow. in this part, i describe each of the function module individually in detail and finally lay out the outcome of practical measurement to an aeroplane power system
最後，詳細闡述了系統軟體的設計，包括軟體框架、流程、底層驅動函數及各功能模塊的實現過程，並給出了本測試系統對某型飛機交流電源參數的實際測試結果。 -
The iron skill oneself material and the special quality of the crafts are other materials and can ' t act for of, its decorous and ancient, just soft lay equal stress on and make the person enjoy to please the eye forever, the agreeable company of east owns the professional design of numerous high levels and manufactures the talented person, with the price, consummate craft of the product, special discount of the superior quality conceive outline for you produce perfect go to the beautiful product
鐵藝自身材料和工藝的特殊品質是其他材料無法替代的，它厚重古樸、剛柔並重、永遠令人賞心悅目，東順公司擁有眾多高水準的專業設計及製作人才，以優質的產品、優惠的價格、精湛的工藝構思為您生產至善至美的產品。
分享友人