soft loan for smes 中文意思是什麼

soft loan for smes 解釋
中小型企業低息貸款
  • soft : adj 1 軟的,柔軟的 (opp hard tough); 柔滑的(皮膚,毛發等);悅耳的,好聽的,柔和的(聲音等);...
  • loan : n 1 出借,借出,貸。2 借出物;資金;公債,貸款。3 外來語(= loanword);外來風俗習慣。vt vi 〈美...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • smes : 中小型企業
  1. On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave smes no choice but to resort to the banking industry ; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time

    一方面,股票市場的高標準要求、風險基金的高成長要求,使得中小企業融資只能求助於銀行業;另一方面,由於缺乏足夠的抵押資產和完善的財務系統以及需求資金規模小、時間急,中小企業向銀行融資時面臨抵押難題、軟信息難題和規模難題。
分享友人