sok kwu wan 中文意思是什麼
sok kwu wan
解釋
索罟灣-
Climbing further up the hill brings you to a winding path, this time heading downwards, where you have the choice of walking to another beach, lo so sing, or crossing the island to sok kwu wan
至於洪聖爺灣,是個水清沙幼的沙灘,從這里往山上走,有一個小涼亭,清風徐來,是行山者一個上佳的休憩處。 -
Closest to sok kwu wan, though still a 40 - minute walk away and an adventure to find in itself, is lo sho shing beach, which reputedly has the cleanest water in all hong kong - perhaps because it is usually deserted
從索罟灣步行約40分鐘,是蘆須城灣,那裡有香港最水質清澈的海灘-可能由於這里一直渺無人跡吧! -
G f, 23 - 25 first street, sok kwu wan, lamma island take ferry from outlying islands ferry pier 4 hong kong mtr airport express exit e1, walk through ifc mall to sok kwu wan or take the restaurant s free boat ride from tsim sha tsui public pier or queen s pier in central
從中環4號碼頭地鐵機場快線香港站e 1出口,穿過國際金融中心商場搭乘渡輪或乘該酒家的免費專船前往索罟灣登船處:中環皇后碼頭尖沙咀九公眾碼頭。 -
Sok kwu wan : sok kwu wan pier no. 2 at lamma island
索罟灣:南丫島索罟灣二號碼頭 -
Sok kwu wan : sok kwu wan public pier at lamma island
索罟灣:南丫島索罟灣公眾碼頭 -
G f, 21 first street, sok kwu wan, lamma island
南丫島索罟灣第一街21號 -
Aberdeen - sok kwu wan via mo tat
香港仔?索罟灣(經模達) -
The rafts can be viewed from the shore near sok kwu wan ferry pier
遊人可從索罟灣碼頭一帶沿岸眺望漁排。 -
Taking the initiative and creating something of a monopoly with it in sok kwu wan is the rainbow seafood chain, which charters high - speed boats to ferry diners from queen s pier in central, hong kong, via tsim tsa tsui in kowloon
在索罟灣,經營手法較進取的餐館,要數彩虹海鮮酒家集團。這個集團規模越來越大,更自備高速渡輪,免費載客經九的尖沙嘴到中環的皇后碼頭。 -
These included the fish culture zones at leung shuen wan, kau sai, kai lung wan, tai tau chau, ma nam wat, lo tik wan, sok kwu wan, yim tin tsai, yim tin tsai ( east ) and yung shue au
這些養魚區分別位於糧船灣、 ?西、雞籠灣、大頭洲、麻南笏、蘆荻灣、索罟灣、鹽田仔、鹽田仔(東)及榕樹凹。 -
The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) had informed mariculturists of lo tik wan and sok kwu wan fish culture zones on the occurrence of the red tide
漁農自然護理署(漁護署)已通知蘆荻灣和索罟灣養魚區的魚戶,附近水域出現紅潮。署方並沒有收到魚類死亡報告。 -
The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) had informed mariculturists of lo tik wan, sok kwu wan and cheung sha wan fish culture zones on the occurrence of the red tide
漁農自然護理署(漁護署)已通知蘆荻灣、索罟灣和長沙灣養魚區的魚戶,附近水域出現紅潮。署方並沒有收到魚類死亡報告。 -
Along the path, which is quite smooth, the fishing rafts at sok kwu wan and the beautiful bay area are at sight, for this reason, many people come hiking here during weekends and holidays
由洪聖爺海灘沿家樂徑步行至索罟灣,全程約需一小時。由於山路平坦,沿途可飽覽索罟灣魚排及海灣景色,每逢假日都吸引不少遊人。 -
Sok kwu wan, the other main population centre on the island, is famous for its seafood restaurants and fish rafts
島上另一人口較為集中的索罟灣,則以海鮮餐館和漁排聞名。 -
Sok kwu wan fish rafts cannot be accessed by public transport. authorization from the owners is required before entering the rafts. the rafts can be viewed from the shore near sok kwu wan ferry pier
沒有公共交通工具前往漁排。由於漁排屬于私人地方,如欲參觀,需獲得漁排擁有人的允許。遊人可從索罟灣碼頭一帶沿岸眺望漁排。 -
Afcd had reminded mariculturists of the lo tik wan, sok kwu wan and ma wan fish culture zones on the possibility of oxygen depletion in the water
漁農自然護理署(漁護署)已提醒鹽田仔養魚區的漁戶,提防紅潮可能會耗盡水中的氧氣。 -
A signpost points the way to lo so shing beach, a relatively secluded swimming beach which still has a summer lifeguard service. in the opposite direction, the path leads to sok kwu wan
這里有前往蘆須城泳灘的路標指示,沙灘位置稍為偏僻,但在夏季有救生員值勤,您大可安心在此暢泳。 -
The ferry pier can be accessed by 5 - minute walk from sok kwu wan tin hau temple
由天後廟步行5分鐘便到達索罟灣碼頭。 -
Sok kwu wan, lamma island. the location of the project is shown in figure 1 attached to this permit
南丫島索罟灣。工程項目的地點載于本許可證圖1 。 -
In 1997, the civil engineering department completed the sok kwu wan pier and gemini point pier
年內,土木工程署完成了索罟灣碼頭和雙仙角碼頭的建築工程。
分享友人