solemnity 中文意思是什麼

音標 [sə'lemniti]
solemnity 解釋
n. 名詞 1. 莊嚴，嚴肅，莊重，隆重。
2. 一本正經，裝腔作勢。
3. 〈常 pl. 〉儀式；【法律】正式。

  1. The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine

    這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。
  2. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  3. You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage - declamation ; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation

    當然，你無須像在教堂里講道或在舞臺上朗誦那樣拿腔作勢；然而，你也不可不分輕重，不講分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞靈于粗俗方言和油腔滑調。
  4. Cooper objected to its solemnity and selfrighteousness.

    庫珀反對它那付道貌岸然、自以為是的樣子。
  5. In this agreeable interval my wife had the most lucky dreams in the world, which she too cares to tell us every morning, with great solemnity and exactness.

    這個當口，我的女人作的夢，都是世界上別人夢不到的好夢，每早起來，她很鄭重很小心的把昨夜的夢告訴我們，所有的夢境都說得極清楚，一點兒也不漏。
  6. He stopped short and, assuming an air of farcical solemnity, announced

    於是，他突然收住話頭，露出一副丑角的鄭重神態，說道：
  7. The heavenly peace gate tower, in part or whole is an embodiment of " honor, dignity, luxury, solemnity and magnificence.

    大清門匾是石頭作的，字跡用青金石琢制，鑲嵌在石中。
  8. The judge took up the gavel with solemnity

    法官嚴肅地拿起了小木槌。
  9. During the solemn transfer of the blessed sacrament after the mass of the lord s supper on holy thursday ; 3 participate devoutly in the solemn eucharistic procession on the solemnity of

    -于聖周四，參與主的晚餐彌撒后的恭移聖體隆重禮儀，並虔誠地誦念或詠唱皇皇聖體頌
  10. He spoke with solemnity and his colossal misshapen nose made what he said very quaint.

    他一本正經地說清，他那醜陋的大鼻子使他說的話顯得非常古怪。
  11. Said the paralytic with the same solemnity

    老人用同樣莊嚴的態度表示。
  12. J. j. o molloy steps on to a low plinth and holds the lapel of his coat with solemnity

    傑傑奧莫洛伊邁上低矮的臺座，一本正經地攥住上衣翻領。
  13. My eyes must have been a little crazy with solemnity.

    我雙眼的莊重神情一定顯得有點兒異樣。
  14. "indeed you wrong me, " replied luck with great solemnity.

    「其實你冤枉了我」，拉克嚴肅地回答。
  15. Your solemnity will allow some quarter to playful fancy, i hope.

    我希望，你的嚴肅還能讓出一點兒地方來容納開玩笑的想象。
  16. The mood of anxiety about his appearance seemed to pass away, and to be succeeded by a deep solemnity.

    他臉上的那種焦慮的表情似乎不翼而飛了，代之以一種極其莊重的神色。
  17. My style of easy banter at first drove him up the wall; it was clearly in consistent with his image of the solemnity of the occasion.

    我喜歡開玩笑的輕松風格最初弄得他十分狼狽，這顯然是同他心目中的這類場合的嚴肅空氣格格不入的。
  18. "you have heard, i suppose, " said he with great solemnity as soon as he was seated, "of the very shocking discovery that took place under our roof yesterday".

    「我想，你們已經聽說了吧，」剛坐好，他就一本正經地說，「我們家昨天發現的那件非常令人震驚的事情。」
  19. The promised letter of thanks from mr. collins arrived on tuesday, addressed to their father, and written with all the solemnity of gratitude which a twelvemonth s abode in the family might have prompted

    柯林斯先生事先答應寫來的那封謝函星期二就收到了，信是寫給她們父親的，信上說了多少感激的話，看他那種過甚其辭的語氣，就好象在他們府上叨光了一年似的。
  20. How can the solemnity of security information disclose system be guaranteed

    證券信息披露制度的嚴肅性如何落實
分享友人
分享到 Line

分享到臉書