some time or other 中文意思是什麼

some time or other 解釋
遲早
  • some : adj 〈和表示否定、疑問的 any 對應的肯定詞〉1 （a） 〈用於單數普通名詞前〉（有）一個（人、物、時間...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • other : adj 1 別的，另外的，其他的；不同的 （than; from）; 其餘的；另一個的。2 對方的，對面的，相反的。3 ...
  1. Why, he d kill us some time or other, just as dead sure as we re a laying here.

    他遲早會要我們的命，這一點肯定無疑。 」 「哈克，我心裏想得正是這事。 」
  2. Now, if we watch every night, we ll be dead sure to see him go out, some time or other, and then we ll snatch that box quicker n lightning. " well, i m agreed

    要是每天晚上都盯著點，我們肯定能看到他出來，無論何時，只要他一出來，我們就閃電般沖進去，抱著箱子就跑。 」
  3. Besides, after some pause upon this affair, i consider d, that if this land was the spanish coast, i should certainly, one time or other, see some vessel pass or re - pass one way or other ; but if not, then it was the savage coast between the spanish country and brasils, which are indeed the worst of savages ; for they are cannibals, or men - eaters, and fail not to murther and devour all the humane bodies that fall into their hands

    另外，我經過了一番思考，得出了如下的結論：如果這片陸地確實是屬于西班牙領地的海岸，那遲早會有船隻經過如果沒有船隻在那邊的海岸來往，那兒肯定是位於西班牙領地和巴西之間的蠻荒海岸，上面住著最野蠻的土人。這些土人都是吃人的野人。任何人落入他們的手裡，都會給他們吃掉。
  4. Violent and horrible force arises at 20 centuries 60 time end, it is to point to through using force or other annihilative method, production horror, in order to achieve the body or system of purpose of some kind of politics

    暴力恐怖勢力產生於20世紀60年代末，是指通過使用暴力或其他毀滅性手段，製造恐怖，以達到某種政治目的的團體或組織。
  5. If the vessel can not undergo rat - damage inspection or deratization by means of steam sterilization in due time owing to some reason or other, and it is sailing towards a port convenient for inspection or deratization, he term of validity of deratization certificate or the deratization laissez - passers the vessel is holding may be extended for one month, and the extended certificate may be issued

    如果船舶因故不宜按期進行鼠患檢查或者蒸熏除鼠，並且該船又開往便於實施鼠患檢查或者蒸熏除鼠的港口，可以準許該船原有的除鼠證書或者免予除鼠證書的有效期延長1個月，並簽發延長證明。
  6. Suspense is irksome, disappointment, bitter, all the world has, some time or other.

    焦慮不安真是苦惱，叫人厭倦，掃興，人人都不免有時會有這種感覺。
  7. And the survey also indicates some other existing disadvantages, which has caused the failure to accomplish the efficacy proposed above and has brought about analysis on the main reasons underlying as follows : subjectively, the school leaders and teachers are not fully aware of the importance of teachers " participation in educational research, teachers lack of professional knowledge about doing research, and they do not have enough time or energy ; objectively, the unreasonable evaluation system, imperfect investment system and administration system, and inefficient information acquisition and exchange are all obstacles to a successful educational research

    對資陽市雁江區的調查顯示：中學教師教育科研成果水平普遍很低；科研成果推廣應用難；科研對提高教師素質作用不明顯；對學生發展和學校教育管理水平的提高作用甚微。其主觀原因是教師和管理者對于科研地位的重要性認識不足；教師科研素質低；教師時間和精力投入不足。客觀原因是不合理的評價制度導致的不合理的科研價值取向；投入體制、管理體制不健全和信息渠道不暢通導致教師科研外部環境差。
  8. At that time, the other farmers came to realize that they had been wrong. some of them concluded, from now on, be it a good year or bad, well follow the example of the tian family, and then we cant go wrong

    這時候，村人們才知道自己錯了，因此，有的人就下結論說：以後不管年份怎麼樣，老田家種什麼，咱們就跟著做，不會錯的！
  9. Then people later came back and tried to imitate it just to communicate with each other in the old time, to know each other s level, and also as a souvenir. that s why the outer music amuses people, and heals people, too. sometimes, when you are tired and you can t even meditate alone, if you listen to some music and meditate at the same time, or leave it on in the background or listen with earphones, then you will feel calm after a few hours ; but the quan yin will calm you after ten or twenty minutes

    音樂也是一樣，笛子豎琴等等都是來自於內邊的境界，當人們回來之後就試著模仿，在古代用來作為彼此溝通的方式，以便知道對方的等級，也作為一種紀念品，所以外邊的音樂會讓人快樂也可以做治療之用，有時候累了沒辦法打坐，你可以邊聽音樂邊打坐或是小聲的播放或是用耳機聽，幾個小時之後心情就平靜下來了，不過觀音在十分鐘二十分鐘后就可以讓你平靜下來。
  10. This part of friday s discourse began to relish with me very well, and from this time i entertain d some hopes, that one time or other, i might find an opportunity to make my escape from this place ; and that this poor savage might be a means to help me to do it

    星期五的談話使我很感興趣。從那時期，我就抱著一種希望，但願有一天能有機會從這個荒島上逃出去，並指望這個可憐的野人能幫助我達到目的。
  11. You soon become engrossed in some book or other, and usually it is only much later that you realize you have spent far too much time there and must dash off to keep some forgotten appointment - - without buying a book, of course

    你很快就沉浸在某一本書之中，通常要在好長時間之後才意識到在書店呆得太久了，得趕緊去赴一個已被忘卻的約會- -當然，書是沒買成。
  12. I had the biggest maggazin of all kinds now that ever were laid up, i believe, for one man, but i was not satisfy d still ; for while the ship sat upright in that posture, i thought i ought to get every thing out of her that i could ; so every day at low water i went on board, and brought away some thing or other : but particularly the third time i went, i brought away as much of the rigging as i could, as also all the small ropes and rope - twine i could get, with a piece of spare canvass, which was to mend the sails upon occasion, the barrel of wet gun - powder : in a word, i brought away all the sails first and last, only that i was fain to cut them in pieces, and bring as much at a time as i could ; for they were no more useful to be sails, but as meer canvass only

    但我並不以此為滿足，我想趁那隻船還擱淺在那兒時，盡可能把可以搬動的東西弄下來。因此，我每天趁退潮時上船，每次都運回些東西。特別是第三次，我把船上所有的粗細繩子通通取了來，同時又拿了一塊備用帆布，那是備著補帆用的我甚至把那桶受了潮的火藥也運了回來，一句話，我把船上的帆都拿了下來，不過我都把它們裁成一塊塊的，每次能拿多少就拿多少，因為現在，我需要的不是帆，而是帆布。
  13. " oh ! then - some time or other we shall be happy to hear you

    「噢，幾時我們倒想要聽一聽。
  14. " some time or other he will be - but it shall not be by me

    「遲早總會有人來叫他丟臉，可是我決不會去難為他的。
  15. " well, it s all right anyway, jim, long as you re going to be rich again some time or other.

    「啊，反正那沒有什麼，傑姆，反正你遲早還是會發財的嘛，傑姆。 」
  16. She was sure they should be married some time or other, and it did not much signify when

    她不要他幫助，她無論如何也不肯丟掉韋翰。她斷定他們倆遲早總要結婚，早一天遲一天毫無關系。
  17. I must lay it by in my mind, and think it over some time or other, it s so kind of strange and unregular

    我非得把這件事放在心上，有時間時多多琢磨琢磨。這委實是件怪異的事，非同尋常可比。
  18. For about 50 years, ford was the all - american car ; almost everyone bought one at some time or other

    有五十年時間，福特公司生產的是完全美國本地製造的汽車，幾乎每個人都在某個階段買過他們的車。
  19. I shot out and went for the doctor s house, but they told me he d gone away in the night some time or other, and warn t back yet

    我立刻朝醫生家奔去，人家說他晚上什麼一個時辰出診的，至今未歸。
  20. Most people at some time or other have x - rays for dental or medical reasons and small amounts of radioactivity are still present from fallout from nuclear weapons tests

    大部分人總有時需要接受牙醫或醫學性的x光檢查，核武測試的微塵亦帶有少量的放射性物質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書