somehow 中文意思是什麼

音標 ['sʌmhau]
somehow 解釋
adv. 動詞 副詞 設法，想辦法，想個方法；不知道怎樣，不曉得什麼緣故。
I must get it finished somehow. 我總得想辦法把它做完才行。
He somehow dropped behind. 他不曉得怎麼落後了。
somehow or other 設法；想辦法，不曉得為什麼。

  1. If i had not known before that you were trying somehow to abash me i should know it now.

    如果我以前不知道你老是挖苦我，那麼現在我知道了。
  2. Somehow the whole abortive affair got into the fbi files.

    這件早已夭折的案子不知怎麼就進了聯邦調查局的檔案。
  3. Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable

    這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。
  4. I was mighty downhearted ; so i made up my mind i wouldn t ever go anear that house again, because i reckoned i was to blame, somehow

    我心裏萬分沉重，因此打定了主意，從此決不再走近那座房子。因為我尋思，這全是我闖的禍啊！
  5. Animalcules could never appear unless new air somehow entered the flask and came in contact with the infusion.

    除非有新的空氣進入容器並與汁液接觸，微小動物就絕不可能出現。
  6. Some americans fear that immigrants living within the united states remain somehow （ are immune to ） the nation ' s assimilative power

    一些美國人擔心生活在美國的移民不知何故保持了對美國同化力的免疫。
  7. Somehow i never can concern myself properly with baseball.

    不知怎麼，我對棒球總是興趣不大。
  8. Against my grain somehow. thought that belfast would fetch him

    我認為貝爾法斯特那場音樂會會把他吸引住的。
  9. Get that beretta away from him somehow. and kill him

    把敵人引開，然後殺了他
  10. Get that berretta away from him somehow, and kill him

    想個辦法把他的貝瑞塔手槍搶過來，殺了他
  11. The thesis, somehow, is a summary, which expounds the main contents of traditional portfolio theory ( tpt ) and mpt, also gives a comparison between tpt and mpt ; analyses two aspects of markowitz theory, one is the effects of risk disperses and the demonstration, the other is how to make an optimal portfolio strategy ; researches into capital assets pricing model ( capm ), factor model ( fm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) respectively in three parts ; studies another two parts, one is the premise of mpt, which is the efficient market hypothesis ( emh ), the other analyses the behavior finance theory ( bft ) produced in the background of challenging and querying to emt and capm. the thesis finally discusses the researching and applying prospects of mpt in china

    論文對現代資產組合理論與傳統資產組合理論分別進行了分析，並對兩者進行了比較研究，對馬克維茨的均值? ?方差理論從資產組合風險分散效應和最優資產組合選擇兩方面進行了重點分析，對資本資產定價模型、因素模型、套利定價理論進行了一定深度的分析和研究，對現代資產組合理論的前提假設? ?有效市場理論及在對有效市場理論和資本資產定價模型形成挑戰和質疑背景下提出的行為金融理論進行了論述，論文最後分析了現代資產組合理論在我國的研究及其應用的廣闊前景。
  12. Thus somehow the bitterness of a parting was juggled away.

    這樣，離愁別恨總算變戲法似的變掉了。
  13. Did one of the solid rocket boosters somehow burn through its casing ?

    是否是其中一個助推火箭的外殼因某種原因被燒穿？
  14. It was rather absurd, and somehow sinister, to see this social pretence in those poverty-stricken surroundings on a borneo river.

    在婆羅洲的一條河上，周圍一片窮困潦倒的景象，還裝模作樣的擺譜，真有點不倫不類，簡直可以說是荒誕離奇了。
  15. Any headon collision with bell might somehow end his buggy trips with kizzy.

    和貝爾的任何正面沖突，都可能中止他和吉西同車外出。
  16. He somehow bumbled through two years of college. .

    他胡亂地混過了兩年大學生活。
  17. He was buoyed up by the somehow indestructible hope.

    他心中有消滅不了的希望而為之振奮。
  18. She presents byzantium as a vibrant, dynamic, cosmopolitan reality which somehow escaped the constraints of its official ideology

    她提出，拜占庭是一個生機勃勃，充滿活力的世界主義本體，不知何故，擺脫了其官方意識形態的束縛。
  19. The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine ， a connection which is unfounded and undesirable

    而默丘利那根有翅膀和兩條蛇的手杖則是冒名頂替的，不知何故它被認為與醫學有關，這種關聯毫無出處，也令人不快。
  20. Those carpers who blame yao without any reasonable evidences are somehow mentally abnormal

    那些無端攻擊姚明的中國球迷的心態是一種變態心理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書