song to the moon 中文意思是什麼
song to the moon
解釋
對月詠嘆-
The round that brave man row is a ground of song and dance, the people all can go into inside together to play, but the old men circlet with colorful ensign for center of talk the ground of feeling for the men and women, belongs to the district of " no admittance to unauthorized person ", the single men and women sing a song and dance in this district, under moon conjecture mutually, careful watch, until find out the object that oneself like
壯士所劃之圈為「歌舞圈地」 ,人們均可入內一同歡鬧,而老者的以花旗為中心的小圈為男女談情之地,屬于「閑人免進」區域,在這個區域內未婚男女唱歌跳舞,月下相互打量,仔細品察,直到找到自己中意的對象。 -
And as he talked on, martin became aware that to his own lips had come the " song of the trade wind " : - " i am strongest at noon, but under the moon i stiffen the bunt of the sail.
他一邊談著,馬丁卻意識到自己的唇邊出現了貿易風之歌「我最強勁時雖在正午,可等到夜裡月兒透出,我也能吹得帆地鼓鼓。 」
分享友人