sorrowful 中文意思是什麼

音標 ['sɔrəuful]
sorrowful 解釋
adj. 形容詞 1. 悲傷的,悲嘆的;悲慘的。
2. 可悲的,可憐的;悔恨的;可惜的,抱歉的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. Agreeable aftertaste of sorrowful emotion - on jiangkui ' s ci quot; yangzhou man quot; and its style

    一詞兼論其詞風
  2. " it was and the feast that began so gayly had a very sorrowful ending ; a police commissary, followed by four soldiers, entered, and dant s was arrested.

    「是呀,那次喜宴剛開始是那麼令人高興,但結果卻是極其令人悲傷:一位警長,帶著四個拿槍的走進來,唐太斯就被捕了。 」
  3. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷,是工於心計還是頹唐沮喪,一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來,但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵,它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮,彷彿徘徊在火山似的群山之中,突然感到大地顫抖,看到地面裂開了,間或我還能見到這樣的表情,我依舊怦然心動,卻並未神經麻木。
  4. In chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine ( ancestral temple ), one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people ' s weddings and funerals cannot leave the drama, so that the chinese drama is strong 、 full of histrionic 、 sorrowful and exultancy 、 mundane

    在古代的中國鄉村,有兩個重要的公共場所,一個是戲臺,一個是家廟(祠堂) ,一個就是演戲唱戲的地方,一個是供放祖先牌位的地方,甚至老百姓的紅白喜事都離不開戲劇,所以中國的戲劇是濃烈的、充滿戲劇性、大悲大喜的、又是世俗的。
  5. The song and this far - flung and sorrowful land were a hypostatic union ; the song belongs to this land, this loess plateau ' s yellow land

    它全然是和這片遼闊而令人愴然的土地融合在一起的;它是這片土地,這片黃土高原的黃色土地唱出來的歌。
  6. Three fortune losers with their own sorrowful stories now come together in their black sheep gathering in " last supper "

    三個窮途末路的陌路人走在一起,互相扶持,可以扭轉乾坤,改寫他們各自的命運嗎?
  7. With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets

    卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶,窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖,要睡覺了。他望著教堂的塔樓,那兒已沒有人作祈禱,因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地,墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。
  8. This kind of renascence may not be from theie willingness, but for some reason like emotion, hatred, or being used by the others, etc. therefore there is some helpless and sorrowful feeling in it

    這種重生,並不一定是她們自願的,而是出於某種原因(或感情,或仇恨,或者是被別人所利用等)所以有絲無奈和悲涼在其中。 」
  9. " i ll stop up them holes to - day, " says uncle silas, looking sorrowful

    「我今天就去把耗子洞給堵死。 」
  10. It was a sorrowful day for everybody.

    對任何人說來,這都是可悲的日子。
  11. Her face was anxious and sorrowful.

    她滿面悲愁。
  12. I can't bear to see one as young as you, so sorrowful.

    我不忍心看到象你這么年紀輕輕的人竟會這么心思沉重。
  13. If you are sorrowful, let me know why and be sorrowful too.

    如果你有發愁的事,讓我知道是為了什麼,好為你分憂。
  14. More than seven years were gone since this little history of sorrowful interest had reached its close.

    這段令人心酸的短暫歷史結束七年多了。
  15. Ruth had dried her eyes, she regarded him now with an expression which seemed part amused, part sorrowful.

    露絲已經揩乾眼淚,喜怨參半地打量著他。
  16. She would glide in among them, and look at them with an air of perplexed and sorrowful earnestness.

    她有時還溜到他們中間來,用困惑憂郁而懇切的神情凝視著他們。
  17. His father was gentler, older than he had ever seen him, his pain had returned on him. he was absent and sorrowful.

    他父親比以前慈祥,也比以前顯得老。老人家的病痛又發作了,常常心不在焉,愁眉苦臉。
  18. Who can comfort me in all these sorrowful times

    誰能在這些痛苦的時日中安慰我?
  19. But the king he only looked sorrowful, and says

    不過國王呢,只是顯得傷感而已。
  20. The sorrowful demeanour, the tremolo music, the long, explanatory, cumulative addresses, all were there

    「啊,可憐的人。 」嘉莉一邊看著臺詞,一邊讀了出來。
分享友人