sort of 中文意思是什麼
sort of
解釋
有幾分地-
Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close
朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他，但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情，對她的不自然的態度，內心懷有一種潛在的厭惡感，同時還害怕喪失真正戀愛的良機，這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。 -
" kind of " and " sort of " are used in very informal english as adverbs.
「kindof」和「sortof」在極通俗的口語中可用作副詞。 -
For a few years the federation rendered service to the labor movement by lending a sort of respectability to the af of l.
有幾年，聯合會對勞聯表示敬重，以支持勞工運動。 -
The development of the methods not only make sure that the urban vegetable product pollution control system is valid, exact and scientific, but also provide a sort of double secure affirmance for the urban vegetable product pollution control system
該套方法的提出確保了城市蔬菜品種污染監控系統的正確性、準確性和科學性，為污染監控系統提供了「雙保險」 。 -
This paper uses numerical analysis methods to simulate two fighters fighting in the air by computer and researches all the problems at different postures of the fighters when fighting. the mathematical modeling is preliminarily researched and designed during the air action emulation of two fighters. a sort of description means which is found is more realistic for the simplified modeling of the fighters
本文利用數值分析方法通過計算機模擬模擬戰斗機的空戰過程，研究戰斗機在各種空戰態勢下的戰斗使用問題，對雙機空戰模擬中的飛機數學模型進行初步研究與設計，找到一種較為符合實際的飛機簡化模型描述方法。 -
Late in the alexandrian period, pappus' additions to geometry came as a sort of anticlimax.
在亞歷山大里亞晚期出現的Pappus對幾何學的工作是高潮后的一種低潮。 -
Late in the alexandrian period, pappus ' additions to geometry came as a sort of anticlimax
在亞歷山大里亞晚期出現的pappus對幾何學的工作是高潮后的一種低潮。 -
In melville as in allen poe there is a sort of hectic excess.
梅爾維爾和愛倫坡一樣，總是有點欲罷不能。 -
His veins were full of ancestral blood that was rotten with this sort of unconscious brutality.
他的血管里，充滿了祖代傳留的，由於這種不自覺的殘忍而腐朽的血液。 -
The snag in this sort of anecdote is of course that one cannot distinguish cause and effect.
這類軼聞中的疑難處當然在於人們無法區別因與果。 -
Sort of invented the concept of angst
首先提出了焦慮的概念 -
She had high animal spirits, and a sort of natural self - consequence, which the attentions of the officers, to whom her uncle s good dinners and her own easy manners recommended her, had increased into assurance
她生性好動，天生有些不知分寸，加上她的姨爹一次次以美酒嘉肴宴請那些軍官們，軍官們又見她頗有幾分浪蕩的風情，便對她發生了相當好感，於是她更加肆無忌憚了。 -
Her uncle seemed to regard his sister-in-law with a sort of tacit antipathy.
她的叔叔似乎對他那個嫂嫂懷有一種不言而喻的嫌惡。 -
He is something like an emissary of light, something like a lower sort of apostle.
他大大小小也算是一位光明的使者，一位初級傳經佈道的聖徒。 -
The smoke of a proud papa ' s pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers
那時，驕傲的父親煙斗里飄出來的煙霧升到天堂就是一種緩和眾神嫉妒之心的手段。 -
Danglars hazarded a look on both sides of the road, and perceived monuments of a singular form, and his mind now recalled all the details morcerf had related, and comparing them with his own situation, he felt sure that he must be on the appian way. on the left, in a sort of valley, he perceived a circular excavation. it was caracalla s circus
騰格拉爾大著膽子向路的兩邊望了一望，看見兩邊都是一式的紀念碑，馬爾塞夫那場冒險的種種細節在他的頭腦裏面盤桓著，他確信自己已被帶上了阿匹愛氏路上，在一塊象山谷似的地方，他看見有一個圓形凹陷的建築物。 -
This sort of "discovery" is unlikely to arouse appreciation !
這種「發現」無疑不會得到贊賞！ -
An all risks policy covers every sort of hah ard, doesn ' t ip
一份綜合險保單保所有的險，是嗎？ -
The logs of the hut and ark had a sort of a purple hue, blended with the growing obscurity.
平底船和水寨抹上了一層紫層，與漸濃的暮色渾成一體。 -
Now, mine continually rove away ; when i should be listening to miss scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often i lose the very sound of her voice ; i fall into a sort of dream
而我的思緒卻總是飄忽不定，當我應該聽斯卡查德小姐講課，應該用心把她講的記住時，我常常連她說話的聲音都聽不見了。
分享友人