sound analogy 中文意思是什麼

sound analogy 解釋
聲類比, 聲模擬
  • sound : adj 1 健全的；強壯的，正常的；完好的，無疵的，沒有腐爛的（船、牙齒等）。2 正確的；正當的，合法的...
  • analogy : n. 1. 類比，相似 （between; to; with）。2. 【邏輯學】類推。3. 【語言學】類同。4. 【生物學】異體同功，同功器官 〈cf. homology〉。5. 模擬，比擬。
  1. In 1981 he showed that there is a close analogy between the propagation of sound in a moving fluid and that of light in a curved spacetime

    1981年，他證明了聲波在流體中的傳播，和光在彎曲空間中的傳播有極為接近的類比。
  2. The signal by way of the interior several and analogy technology processing, by the sine wave pattern actuation loudspeaker, and in constructs the vice - sound volume control and the echo function, richer is had the sound the spatial feeling

    信號經由內部的數位及類比技術處理，以正弦波型式驅動喇叭，並內建副音音量控制及迴音功能，令聲音更豐富更有空間感。
  3. The signal by way of the interior several and analogy technology processing, by the sine wave pattern actuation loudspeaker, and in constructs the echo function, may have the sound the spatial feeling

    信號經由內部的數位及類比技術處理，以正弦波型式驅動喇叭，並內建迴音功能，可令聲音更有空間感。
  4. In this thesis, the writer puts forward some rough ideas in the following aspects : the language feature, handling of the sound 、 form and meaning, the unity of the literal translation and free translation as well as the translation of cross - cultural analogy

    本文就商標翻譯中的語言特點，音、形、義的整體處理，商標翻譯中直譯與意譯的統一以及跨文化類比翻譯提出了一些粗淺的見解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書