sourly 中文意思是什麼

音標 ['sauəli]
sourly 解釋
壞心眼地
  1. ' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    「主保佑我們， 」當牽過我的馬時，他憤憤的小聲嘟噥，同時煩躁地盯著我的臉以至於我大方地推測他一定是需要神的幫助來消化他的晚餐，而他突然迸發處來的虔誠的禱告與我的不期而來是毫不相關。
  2. He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    他接過我的馬時，別別扭扭地不高興地低聲自言自語著，同時又那麼憤怒地盯著我的臉，使我善意地揣度他一定需要神來幫助才能消化他的飯食，而他那虔誠的突然喊叫跟我這突然來訪是毫無關系的。
  3. Her face grew momently darker, more dissatisfied and more sourly expressive of disappointment.

    她的臉色越來越陰沉，越來越沮喪，越來越慍怒地表示出失望。
  4. I watched her for nearly half an hour : during all that time she never turned a page, and her face grew momently darker, more dissatisfied, and more sourly expressive of disappointment

    我觀察了她近半個小時，這半個小時內她沒有翻過一頁書。她的臉色一瞬間變得更陰沉更不滿，更加憤怒地流露出失望的心情來。
  5. The sailor grumbled thanks and glanced sourly at the unheeding windows, sank his head and swung himself forward four strides

    水手喃喃地表示謝意，慍怒地朝那些對他置之不理的窗戶狠狠地盯了一眼，把腦袋一耷拉，又向前悠蕩了四步。
  6. Last january, rid of all mistresses - in a harsh, bitter frame of mind, the result of a useless, roving, lonely life - corroded with disappointment, sourly disposed against all men, and especially against all womankind for i began to regard the notion of an intellectual, faithful, loving woman as a mere dream, recalled by business, i came back to england

    去年一月，我打發走了所有的情婦一當時的心情既冷酷又苦惱，那是毫無意義飄忽不定的孤獨生活的苦果我心灰意冷，便怒悻悻地反對一切男性，尤其是反對一切女性因為，我開始認為理智忠實可愛的女人不過是一種夢想，因為事務需要，我回到了英格蘭。
  7. Mme bron, who had been thirty years in the theater, replied quite sourly. how was she to know ? she asked

    布太太在劇院幹了三十年，她尖聲怪調地回答道：她怎麼知道王子來了呢？
  8. They looked at me sourly at first.

    他們最初不高興地看著我。
  9. The “ ruisheng ” brand armoring door and steel wood door series adapts to various climates and differing styles building, the high strength hardness, tight and resisting sourly and resisting such results as alkali, anti - rust, sound insulation, resisting to press, etc … collect humanized design, artistry and pursue the an outstanding and serious and refined tradition of a family in an organic whole, it is the modernized family that pursues the individualized best choice

    公司憑借十幾年的五金機械精密製造優勢，使瑞晟門業在選材、工藝等方面更勝人一籌，高精度的三維造型設計和嚴明高效的管理，保證了瑞晟系列鋼木門的良好性能，門面美觀大方，款式新穎，富麗典雅具有獨特的裝飾風格，是辦公、別墅、公寓、住家的最理想選擇。
  10. "chain talkers, " someone had sourly called them thirty years before.

    三十年前有人刻薄地稱他們為「廢話連篇的空談家。」
  11. The ghost walks, professor macllugh murmured softly, biscuitfully to the dusty windowpane. mr dedalus, staring from the empty fireplace at ned lambert s quizzing face, asked of it sourly

    迪達勒斯先生從空洞洞的壁爐旁朝內德蘭伯特那張泛著冷笑的臉望去，尖酸地問：
  12. " chain talkers, " someone had sourly called them thirty years before

    三十年前有人刻薄地稱他們為「廢話連篇的空談家。 」
  13. Madame bron, who had been thirty years in the theater, replied quite sourly.

    勃龍太太在這劇院里服務了三十年了，回答得十分酸刻。
  14. Roth smiled sourly.

    羅思別扭地一笑。
  15. He was not sourly and willing to help others

    他沒壞心眼，並樂于幫助鄰居。
  16. He looked at me sourly enough, but said nothing

    他輕蔑地看了我一眼，酸溜溜的，但什麼也沒說。
  17. God s curse on you, he said sourly, whoever you are ! you re blinder nor i am, you bitch s bastard

    「天打雷劈的， 」他慍怒他說， 「不管你是誰，你總比我還瞎呢，你這婊子養的雜種！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書