space adaptation syndrome 中文意思是什麼
space adaptation syndrome
解釋
航天適應綜合征- space : n 1 空間；太空。2 空隙，空地；場地；（火車輪船飛機中的）座位；餘地；篇幅。3 空白；間隔；距離。4 ...
- adaptation : n. 1. 適合，適應，順應 （to）。2. 改編（的作品） （from）。3. 【生物學】適應性的改變；感官適應性調節。4. 同化。
- syndrome : n. 1. 【醫學】綜合癥，癥候群。2. （某一事物的）全部特徵；特徵群；（具有某種共同性的不同事物的）集合。
-
Even relatively short stays in space can produce profound changes in the body, consistent with what nasa euphemistically terms “ space adaptation syndrome ” : a loss of red blood cells, a reduced ability to exercise, a diminution of bone density, weight loss, cardiac arrhythmia, even a lengthening of the body
即便在太空逗留相對較短的時間也會給身體造成巨大的影響，這被美國國家航空和宇宙航行局婉轉地稱為「太空適應綜合癥」 ，表現為紅血球數量減少，運動能力下降，骨質疏鬆，體重下降，心律不齊，甚至身體拉長。
分享友人