specific legacy 中文意思是什麼

specific legacy 解釋
指定遺贈
  • specific : adj 1 特殊的;特有的;特定的,專門的。2 明確的,具體的。3 【生物學】種的;【細菌】專性的。4 【醫...
  • legacy : n. 1. 【法律】 (動產的)遺贈;遺產。2. 傳代物;傳統,遺教。adj. 【計算機】(電腦軟體因使用時間太長而)老化的。
  1. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲得盛譽) ,這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜
  2. Fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜。
  3. In order to connect to the legacy application using this wrapper, you need to add the specific transport and data transformation mechanisms

    為了使用這個封裝器與以前的系統相連,需要添加特定的傳輸和數據轉換機制。
  4. Top - down domain decomposition process modeling and decomposition, variation - oriented analysis, policy and business rules analysis, and domain specific behavior modeling using grammars and diagrams is conducted in parallel with a bottom - up analysis of existing legacy assets that are candidates for componentization modularization and service exposure

    自頂向下的域分解(過程建模和分解,基於變更的分析,方針和業務規則分析,領域特定行為建模(使用語法和圖表) )是同供組件化(模塊化)和服務公開候選的現有遺留資產的分析并行控制。
分享友人