specified standards 中文意思是什麼
-
Its medicinal properties are specified in the pharmacopoeia standards of british, us other major countries
桉樹的醫療特性在很多主要國家如英國和美國的藥典中都有詳細的記載。 -
For improving the quality of ambient air in tangshan city completely, making the quality of ambient air of the specified standards, this paper, based on the analysis of air quality, the actuality of contaminant sources and sources of major contaminants of tangshan city, proposes a renovation scheme for preventing air pollution in tangahan city
摘要為了全面改善唐山市主城區環境空氣質量，使唐山市主城區的環境空氣質量達到國家規定的標準，本文通過對唐山市主城區空氣環境質量、污染源現狀以及主要污染物來源的分析研究，提出了唐山市城區大氣環境污染綜合整治方案。 -
The full and accurate simulation under opnet proves that the algorithm can well support all kinds of t - cont which specified by itu - t standards, and can guarantee the qos requirement and the equitableness between multiple services which are multiplexed into the same t - cont at the same time
模擬結果清晰的表明，這套演算法即能夠支持itu - t標準中規定的各種t - cont的傳輸特性，也能夠在多個業務復用到同一個t - cont的情況下保證各個業務之間的公平性和qos要求。 -
The hedging does not satisfy the conditions for adopting the hedging accounting method as specified in these standards any longer
（二）該套期不再滿足本準則所規定的運用套期會計方法的條件。 -
This article is based on the intensive analysis of itu - t standards and then provides a suit of algorithms which focuses on the problem of upstream bandwidth allocation and utilization and support the bandwidth priority mechanism which specified by the itu - t standards, too
本文基於對itu - t標準的詳細分析，結合對gpon特有的帶寬優先級和t - cont復用方式的理解，借鑒了一些基本的公平性分配機制，經過反復論證和試驗，提出一套gpon上行帶寬分配和利用演算法。 -
Types of materials and equipment specified by manufacturers ' names and catalog numbers in the specifications are intended to establish standards of quality and performance and not to limit competition
技術說明書中根據製造商名稱和產品目錄號所列明的材料和設備類型旨在建立質量和性能的標準並以免限制競爭。 -
If, before implementation of this law, units discharging industrial solid waste did not build installations and sites for storage and treatment of industrial solid waste as stipulated in article 32 of this law, or such installations and sites do not conform to the standards for environmental protection, such installations and sites must be built or renovated within a specified period of time ; during this period pollution discharge fee for newly - discharged industrial solid waste that pollutes the environment shall be paid or other measures adopted
本法施行前產生工業固體廢物的單位，沒有依照本法第三十二條規定建設工業固體廢物貯存或者處置的設施、場所，或者工業固體廢物貯存、處置的設施、場所不符合環境保護標準的，必須限期建成或者改造；在限期內，對新產生的污染環境的工業固體廢物，應當繳納排污費或者採取其他措施。 -
Test samples shall be taken on the site and tested at the frequencies specified in the applicable prc standards
試件應從工地現場取樣，測試的頻率以中華人民共和國現行標準為準。 -
Planning was essential for the provision of housing in the shenzhen sez in three major aspects. ( 1 ) land use zoning under certain planning concept and in terms of various levels of physical plans governed directly the amount of land to be designed for residential use. ( 2 ) development targets within a specified time frame such as population growth and economic development in different areas determined the amount of housing provision. ( 3 ) various planning standards and regulation controlled the amount of gross floor area of residential building
計劃在三個方面對在深圳經濟特區提供住房是最基本的. （ 1 ）一定計劃概念下根據不同層次物質計劃的土地使用分區制直接支配設計為居住用途土地的量. （ 2 ）開發對象在某一規定的時間框架以內如不同區域的人口增長和經濟發展決定住房提供的量. （ 3 ）不同的計劃標準和規定控制居住建築的毛樓層面積的量 -
The items, methods and standards of laboratory tests for products of animal origin for export & import are specified in the list of diseases, bilateral quarantine protocol, trade contracts or agreements
進出口動物源性食品的實驗室檢驗項目、方法和判定標準根據應檢疫病名錄、雙邊檢疫議定書、貿易合同或協議中訂明的要求進行。 -
Whereas the massachusetts curriculum framework was made under the designing approach of being recursive and interdependent. the curriculum ideas which are in fact its ten guiding principles, properly govern the whole curriculum and help divide the content into four strands : language, reading and literature, writing, media, by applying its twenty - seven general standards to the contents. by the way, these general standards were again specified into learning standards which all serve as teaching aims
美國麻薩諸塞州的課程標準依據其遞升性和互存性設計思路，在課程理念? ?十條指導原則的規范下，課程標準依照語言、閱讀與文學、寫作、媒體四個部分分成二十七個一般標準（目標） ，又按不同年級學段的教學要求細化為學習標準（目標） 。 -
Article 19 : building of dam, sluice gate, bridge, wharf and other structures blocking, crossing or bordering a river channel ; laying pipelines or cables across a river, must comply with state - specified standards for flood control and navigation as well as other related technical requirements
第十九條修建閘壩、橋梁、碼頭和其他攔河、跨河、臨河建築物，鋪設跨河管道、電纜，必須符合國家規定的防洪標準、通航標準和其他有關的技術要求。 -
Valves - materials for bodies, bonnets and covers - part 4 : copper alloys specified in european standards ; german version en 1503 - 4 : 2002
閥門.閥體閥蓋和閥套材料.第3部分:歐洲標準規定的 -
Valves - materials for bodies, bonnets and covers - part 3 : cast irons specified in european standards ; german version en 1503 - 3 : 2000 ac : 2001
閥門.閥體閥蓋和閥套材料.第3部分:歐洲標準規定的 -
As has been demonstrated continually throughout this report, one of the most significant permanent changes to have affected river water quality was the introduction of the livestock waste control scheme under the waste disposal ordinance in 1988, which had the dual effect of encouraging many farmers to close down their polluting livestock operations, and of requiring those that remained in business to treat their livestock waste to specified standards
本報告也提到，環保署於1988年根據廢物處置條例實施了禽畜廢物管制計劃，這是改善河溪水質的重要措施之一。計劃下不少禽畜農戶結束其高污染的農場，有些繼續經營的農戶則在排污前首先自行處理禽畜廢物，以符合排污標準。 -
There will be occasions when, despite our best efforts, we are unable to provide the services within the specified standards
有時即使本處已盡最大的努力，但仍未能提供達到既定標準的服務。 -
There will be occasions when, despite our best efforts, we are unable to provide the services within the specified standards. in such cases, you are entitled to a full and prompt explanation
倘本處已盡最大努力，但仍未能提供符合既定標準的服務，在這情況下，你有權要求本處盡快作出詳盡的解釋。 -
Type test module - module ii : the applicant or the production premises shall submit technical documents together with the type samples and obtain a type - test report indicating that the types are in compliance with specified standards or relevant technical regulations from the following organizations : the bureau of standards, metrology and inspection ( the bsmi ) or its branches with jurisdiction over the particular applicant ( all being referred to as the inspection authority hereinafter ), or ? designated testing laboratories recognized by the bsmi
二、型式試驗模式（模式二） ：申請人或其生產廠場應提出其產品之代表樣品及相關技術文件，向標準檢驗局或其所屬分局（以下簡稱檢驗機關）或標準檢驗局認可之指定試驗室取得符合檢驗標準之型式試驗報告。 -
Under a new auditing strategy on building works introduced in may 2001, surprise audit checks are conducted on all active foundation and superstructure sites to ensure compliance with specified standards
按照二零零一年五月就建築工程實施的新審查策略，屋宇署會到所有正在進行基礎及上蓋工程的工地突擊審查，確保工程符合訂明的標準。 -
Endowment insurance cost includes to be expended to the primary endowment insurance of pay of orgnaization of social insurance agency according to state specified standards, and plan to complement to what person pay governs related enterprise pension fund according to enterprise annuity insurance premium
養老保險費包括根據國家規定的標準向社會保險經辦機構繳納的基本養老保險費，以及根據企業年金計劃向企業年金基金相關治理人繳納的補充保險費。
分享友人