splendid isolation 中文意思是什麼

splendid isolation 解釋
光孤立
  • splendid : adj. 1. 發亮的，光亮的，有光彩的，燦爛的。2. 華麗的，壯麗的，壯觀的，輝煌的。3. 傑出的，顯著的，偉大的，名聲赫赫的。4. 〈口語〉極好的，上等的。adv. -ly ,-ness n.
  • isolation : n. 1. 隔離，分離；孤立，單獨。2. 封鎖交通。3. 【電學】絕緣。4. 【化學】離析（作用）。adj. 孤立主義的，孤立主義者的。n. -ism 孤立主義。n. -ist 孤立主義者，孤立派。
  1. Every nucleus lives in splendid isolation, shielded from the rest of the world by its own encircling electrons.

    繞核旋轉的電子都使每個原子核同世界的其餘部分屏蔽開來。
  2. Gone is the intellectual insularity of the discipline, and gone is the splendid isolation of social anthropology as well, as a small subject professing access to arcane forms of secret knowledge

    去學科的智力偏狹性，並且去社會人類學的精采隔離，作為一個小主題公開宣稱對秘密知識的神秘形式的通入。
  3. Every nucleus lives in splendid isolation.

    原子核處于極佳的隔離狀態。
  4. Few ( and perhaps none ) of these species live in splendid isolation

    極少（可能就沒有）的生命形式可以完全地孤立生存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書