sprang 中文意思是什麼
音標 [spræŋ]
sprang
解釋
spring 的過去式。-
Tears of anguish sprang to her eyes.
她眼裡含著痛苦的淚水。 -
Thoughts of antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in shelton.
謝爾頓忽然想起了安東妮亞，她的率直的眼睛，白里透紅的面孔上的雀斑，攏在後面的金色的秀發。 -
Two hundred miles east of ashkhabad, where the soil shelved into ridges of scrub - speckled sand, a harsh wind sprang up
在阿什哈巴德以東200英里處，土地變成了長有稀鬆灌木的梯形沙地，狂風即時而起。 -
The box sprang open.
盒子彈開了。 -
All hands obeyed, and at once the eight or ten seamen who composed the crew, sprang to their respective stations at the spanker brails and outhaul, topsail sheets and halyards, the jib downhaul, and the topsail clewlines and buntlines
船上一共有八個到十個海員，他們有的奔到大帆的索子那裡，有的奔到三角帆和主帆的索子那裡，有的則去控制轉帆索和卷帆索。 -
The branch sprang back and hit me in the face.
樹枝彈回來打在我臉上。 -
A breeze sprang up as we were returning.
我們回來時突然起了一陣輕風。 -
He sprang to his feet, and pushed the woman, a buxom person of about thirty, from him.
他一下子蹦了起來，把那個三十來歲的胖女人推到一邊。 -
He sprang from the cabin window as he said this.
說著這話，他縱身躍出舷窗。 -
The cat sprang forward and caught the mouse.
貓向前一跳，捉住了老鼠。 -
Injun joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up potter s knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity
印第安喬迅速地從地上爬起來，眼裡燃燒著怒火，抓起波特扔在地上的那把刀，像貓似的，彎著腰悄悄地在兩個打架的人周圍轉來轉去，尋找著機會。 -
The chauffeur sprang to open the door.
司機跳下車來開門。 -
The thorns sprang up and choked me.
荊棘長了起來，遮住了我。 -
The cicerone reclosed the door, and sprang up by the side of the coachman
庇皮諾跳上車坐在車廂外的後座上。 -
The brown fields clothed themselves with a summer garment, the clover sprang up green and luscious, and the crops showed good promise for the future.
褐色的原野已披上了夏裝，綠色的，芬芳的三葉草已經冒出地面，莊稼預示著豐收在望。 -
I sprang to my feet, and leaped, stamping the coracle under water
我縱身一躍，小艇被踩人水中。 -
It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned ; and franz himself could not resist a feeling of superstitious dread - so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths
從伯爵夫人的態度上看，她的不安顯然並不是裝出來的，而且弗蘭茲自己也禁不住感到了一種迷信的恐懼，只不過他的恐懼更為強烈，因為那是從種種確實的回憶變化而來的，而伯爵夫人的恐懼只是出於一種本能的感覺而已。 -
None of these was premeditated but sprang spontaneously out of the talk of black boys who met at the crossroads.
這些不是經過深思熟慮而產生的，而是聽到那些路上相遇的黑孩子們談話產生出來的。 -
This was the culture from which i sprang.
這就是我投胎的精神文明。 -
The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body
這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
分享友人